Текст и перевод песни El Indio Lucio Rojas - Volver A Verte

Volver A Verte

Chacarera, primera

Qué lindo es volver a verte
Pasar la siesta cantando
Devuelta sentir tu aroma
En el pecho madurando (qué bonito, qué bonito)

De fiesta una guitarreada
Que mete miedo en la noche
Un bombo de alma leguera
Revienta pa'l la'o del monte

Imposible que me olvide
Preciosa flor de misterio
Si cuando pienso en tus ojos
Se me agiganta el recuerdo (bueno, bueno)

Qué lindo es volver a verte
Mi chaco tierra querida
Lugar que habita mi madre
Y aquí te dejo mi vida (y que se venga la segundita)

(Adentro)
Me han dicho que no hay cantores
Y que los changos me esperan
Yo he de llegar en la noche
Con parbas de chacarera

Muy cierto que los coyuyos
Las algarrobas suspiran
Como el dialecto chaqueño
Mate cocido y tortilla

La noche clava el misterio
De amarte toda la vida
Guitarra de alma sonora
Se me agiganta el recuerdo (bueno, bueno)

Qué lindo es volver a verte
Mi chaco tierra querida
Lugar que habita mi madre
Y aquí te dejo mi vida

Вновь увидеть тебя

Чакарера, первая

Как прекрасно вновь увидеть тебя,
Провести сиесту, напевая,
Вновь ощутить твой аромат,
В груди моей созревающий. (Как прекрасно, как прекрасно)

Праздничное гитарное веселье,
Что вселяет страх в ночь,
Барабан с бродяжьей душой,
Разрывается в сторону леса.

Невозможно забыть мне тебя,
Прекрасный загадочный цветок,
Когда я думаю о твоих глазах,
Воспоминание становится огромным. (Хорошо, хорошо)

Как прекрасно вновь увидеть тебя,
Мой Чако, любимая земля,
Место, где живет моя мать,
И здесь я оставляю свою жизнь. (И да начнется вторая)

(Вступление)
Мне сказали, что здесь нет певцов,
И что ребята ждут меня,
Я должен прибыть ночью
С кучей чакарер.

Это правда, что деревья коюйо,
Рожковое дерево вздыхают,
Как чаканский диалект,
Вареный мате и лепешка.

Ночь скрывает тайну
Любви к тебе на всю жизнь,
Гитара с звонкой душой,
Воспоминание становится огромным. (Хорошо, хорошо)

Как прекрасно вновь увидеть тебя,
Мой Чако, любимая земля,
Место, где живет моя мать,
И здесь я оставляю свою жизнь.