El Indio Lucio Rojas - Yo Soy el Indio (En Vivo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни El Indio Lucio Rojas - Yo Soy el Indio (En Vivo)




Soy hijo del monte
Я сын гор
Pariente del río
Брат реки
La fuerza de su canto
Силу ее пения
Traigo conmigo
Я приношу с собой
De un suelo sufrido
Из скорбной земли
Perdido en el Chaco
Потерянной в Чако
Crecí al rigor del tiempo
Я вырос волею времени
Como el quebracho
Будучи подобным кебрачо
Remonto mi vida
Я возношу свою жизнь
En alas de un sueño
На крыльях мечты
Pero manso y prudente
Но кротко и осмотрительно
Tengo mi vuelo
Я взмываю вверх
Por lanza yo tengo
За мое копье
Mi voz y un destino
У меня есть мой голос и судьба
Del río y de la tierra
Реки и земли
Yo soy el indio
Я индеец
Crecientes desangran
Паводки кровоточат
Heridas de barro
Ранами ила
Soy el grito y plegaria
Я вопль и мольба
De mis hermanos
Моих братьев
Vertientes sagradas
Священные источники
Recorren mi alma
Струятся по моей душе
En lo profundo y claro
В глубине и ясности
De mis palabras
Моих слов
Remonto mi vida
Я возношу свою жизнь
En alas de un sueño
На крыльях мечты
Pero manso y prudente
Но кротко и осмотрительно
Tengo mi vuelo
Я взмываю вверх
Por lanza yo tengo
За мое копье
Mi voz y un destino
У меня есть мой голос и судьба
Del río y de la tierra
Реки и земли
Yo soy el indio
Я индеец






Авторы: Manuel Orlando Carbajales, Rodrigo Sebastián Jaime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.