Текст и перевод песни El Individuo - 2020 Escribo

2020 Escribo

La rutina del barrio
La familia crece
Un hombre que decide y más de miles que de obedecen
Un negocio que te cambió la vida
Otro mal paso por estupideces
Una mentira que nunca se olvida
O una verdad que son más crueles aveces
La libertad por entre las rendijas
El almanaque que al tiempo obedece
Las madrugadas en silencio hasta que se amanece
El noticiero con su versión de lo que acontece,
Los libros tratando de hacerte entender mejor la vida
Y unos que dicen ser amigos hablando idioteces
Y tú creyéndote que tienes la respuesta
A todos los eventos de la vida hasta que fayas
Y te das cuenta que vivir es la respuesta
Que te da la vida porque la vida no calla

Si el pensamiento sigue siendo el mismo
No esperes nunca un resultado nuevo
El tiempo pasa al compás de su ritmo
Juega tu ficha aunque estés fuera e juego
Hay más de lo que a simple vista vemos,
Pero sólo si a mirar aprendemos
La ignorancia de muchos le da poder a unos menos,
Porque en realidad no somos más que lo que sabemos

Y mientras tanto escribo mis relatos,
Pa que la felicidad me acompañe aunque sea por esos ratos
Aveces me entretiene entretener a otros
Dialogo conmigo mismo y sonrío si me tiro una foto
Escucho música en mi cuarto a solas
Me ilusiona una película y me deprimo con otra
Reso a mis protecciones por salud y amor
Y me duermo leyendo un libro con el ruido del ventilador

Ejecuciones que aveces ejecutan
Algunos ejecutores faltos de reputaciones
Revelaciones que si se revelan
Regeneran el restablecimiento de otras cuestiones
Generaciones que se degeneran,
Por miedo a generar nuevas opciones
Y todavía a los dioses se veneran,
Tras la búsqueda de otras soluciones
Ahora vivir se ha vuelto digital
El hombre lucha por ser amortal
Entre un ordenador y un celular se nos escapa el tiempo
Pues ya son necesidad vital
Y es difícil aveces hasta dialogar fuera de ese mundo,
Si no sabes de likes de emojis o de stiker, triste
Buscar tu espacio en alguna de esas plataformas se hace necesario,
Sino pues sencillamente no existes
Detalles breves pero que aveces asustan,
Los abrazos ya no son abrazos ahora son me gusta
Y cada me gusta incentiva un toque de alegría a tu subconsciente
Que inconscientemente tiene su influencia en tu conducta
Conducta que se repite
Una y otra vez y una y otra vez y una y otra vez en secuencia
Hasta que ya casi sin percatarte
Te ves convertido exactamente en eso q que desprecias

Si el pensamiento sigue siendo el mismo
No esperes nunca un resultado nuevo
El tiempo pasa al compás de su ritmo
Juega tu ficha aunque estés fuera de juego
Hay más de lo que a simple vista vemos,
Pero solo si a mirar aprendemos
La ignorancia de muchos le da poder a unos menos
Porque en realidad no somos más que lo que sabemos

2020 I Write

Neighborhood routine
The family grows
A man who decides and more than thousands who obey
A business that changed your life
Another misstep by stupidities
A lie that is never forgotten
Or a truth that is sometimes more cruel
Freedom through cracks
The almanac obeying time
Early mornings in silence until dawn
The news with its version of what is happening
Books trying to make you understand life better
And some who claim to be friends talking nonsense
And you believing that you have the answer
To all life's events until you fail
And you realize that living is the answer
Life gives you what life gives you, because life doesn't shut up

If the thought process remains the same
Never expect a new result
Time passes at the beat of its rhythm
Play your token even if you're out of the game
There's more than what we see with the naked eye
But only if we learn to look
The ignorance of many gives power to a few
Because in reality we are nothing more than what we know

And meanwhile, I write my stories
So that happiness may accompany me even for those moments
Sometimes it entertains me to entertain others
I have a conversation with myself and smile if I take a picture of myself
I listen to music in my room alone
I get excited about one movie and depressed about another
I pray to my protections for health and love
And I fall asleep reading a book by the noise of the fan

Executions that sometimes execute
Some executioners without reputation
Revelations that if revealed
Regenerate the restoration of other issues
Generations that degenerate,
For fear of generating new options
And still the gods are venerated
After the search for other solutions
Now living has become digital
Man fights to be immortal
Between a computer and a cell phone time escapes us
Because they are already a vital necessity
And sometimes it's hard to even have a conversation outside that world,
If you don't know about likes, emojis or stickers, sad
Searching for your space in one of those platforms becomes necessary
Otherwise you simply don't exist
Brief details that sometimes scare,
Hugs are no longer hugs now they are likes
And each like encourages a touch of joy in your subconscious
That unconsciously influences your behavior
Behavior that repeats
Over and over and over again and over and over again in sequence
Until almost without noticing
You see yourself turned into exactly what you despise

If the thought process remains the same
Never expect a new result
Time passes at the beat of its rhythm
Play your token even if you're out of the game
There's more than what we see with the naked eye
But only if we learn to look
The ignorance of many gives power to a few
Because in reality we are nothing more than what we know