Yo No Pensé - El Internacional Mar Azul перевод на немецкий

Yo No Pensé

¿Por que lo hiciste cariñito?

No pensé que burlaras mi cariño
Linda mujer, me dejaste como a un niño
Llorando amargamente tu partida
Mi corazón y mi alma no hayan salida

Oh mi amor, ya sabias que te quería
Pero no, no fue como lo decía yo
Destrozaste toda mi alma en mil pedazos
Ya no volverás a estar entre mis brazos

Yo se que, es inutil para mi
Porque ya no te volveré a ver
Tu ya estas feliz con tu cariño
Y yo aquí sufriendo por tu amor

Por favor, ya no quiero que regreses
Porque ya no quiero más dolor
Cuando yo recuerdo tus caricias
Vuelve más intenso mi dolor

Para que te acuerdes Julia

Oh mi amor, ya sabias que te quería
Pero no, no fue como lo decía yo
Destrozaste toda mi alma en mil pedazos
Ya no volverás a estar entre mis brazos

Yo se que, es inutil para mi
Porque ya no te volveré a ver
Tu ya estas feliz con tu cariño
Y yo aquí sufriendo por tu amor

Por favor, ya no quiero que regreses
Porque ya no quiero más dolor
Cuando yo recuerdo tus caricias
Vuelve más intenso mi dolor

Ich Hab Es Nicht Gedacht

Warum hast du das gemacht, mein Schatz?

Ich dachte nicht, dass du meine Liebe hintergehst
Schöne Frau, du ließest mich wie ein Kind zurück
Unter bitteren Tränen über deine Abreise
Mein Herz und meine Seele finden keinen Ausweg

Oh meine Liebe, du wusstest, dass ich dich liebte
Aber nein, es war nicht so wie von mir gesagt
Du zerstörtest meine ganze Seele in tausend Stücke
Du wirst nie mehr in meinen Armen sein

Ich weiß, es ist sinnlos für mich
Weil ich dich nie wieder sehen werde
Du bist glücklich mit deiner Liebe jetzt
Und ich leide hier für deine Liebe

Bitte, ich will nicht, dass du zurückkehrst
Weil ich keinen Schmerz mehr ertragen kann
Wenn ich mich an deine Zärtlichkeiten erinnere
Wird mein Schmerz nur noch intensiver

Damit du dich erinnerst, Julia

Oh meine Liebe, du wusstest, dass ich dich liebte
Aber nein, es war nicht so wie von mir gesagt
Du zerstörtest meine ganze Seele in tausend Stücke
Du wirst nie mehr in meinen Armen sein

Ich weiß, es ist sinnlos für mich
Weil ich dich nie wieder sehen werde
Du bist glücklich mit deiner Liebe jetzt
Und ich leide hier für deine Liebe

Bitte, ich will nicht, dass du zurückkehrst
Weil ich keinen Schmerz mehr ertragen kann
Wenn ich mich an deine Zärtlichkeiten erinnere
Wird mein Schmerz nur noch intensiver