Текст и перевод песни El Jaguar - Contra el Destino

Contra el Destino

Quiero volver a sentirme entre tus brazos nada más.
Quiero dejar de ser esclavo de tus vicios y olvidar.
Más cercana estás, más cerca mi mal,
Nena engañan tus sonrisas.
Vas a alucinar, siempre entre verdad,
Mira el lado positivo.

Va a empezar otro acto de tu insulsa crueldad.
Voy a tener mil razones para no seguirte más.
Y quieres engañar, con un soplo más,
Las luces llegan algún día.
Vas a acuchillar, sin antes llamar,
Desnudando tus heridas.

Against the Fate

I want to feel myself in your arms again, and nothing more.
I want to stop being a slave to your vices and forget.
The closer you are, the closer my evil,
Baby, your smiles are deceptive.
You're going to hallucinate, always between truth,
Look on the bright side.

Another act of your tasteless cruelty is about to begin.
I'm going to have a thousand reasons not to follow you anymore.
And you want to deceive, with one more breath,
The lights come on someday.
You're going to stab, without first calling,
Exposing your wounds.