Текст и перевод песни El Jaguar - Hoy no estoy de Pie

Hoy no estoy de Pie

Hoy no es el mejor día, estoy a oscuras,
Hoy no estoy de pie, no hay lunas.
No hay motivos ni me quedan fuerzas,
Solo lamento tu amor invisible.

Hoy no me curan palabras, estoy escapando,
Hoy no hay suspiros, me estoy asfixiando.

Hoy no estoy de pie
Hoy no estoy de pie.

Todos mis sentidos piden más y más,
Verte de lejos y no hacerme mal.
Hoy voy a escribir tu nombre en mis venas,
Y sangrar hasta olvidar tu amor.

Ya sin preguntas, sin tus respuestas,
Solo lamento tu amor invisible.

Hoy no estoy de pie.
Hoy no estoy de pie.

Сегодня я не на ногах

Сегодня не лучший день, я в темноте,
Сегодня я не на ногах, нет луны.
Нет причин, и у меня не осталось сил,
Я лишь сожалею о твоей невидимой любви.

Сегодня меня не лечат слова, я бегу,
Сегодня нет вздохов, я задыхаюсь.

Сегодня я не на ногах
Сегодня я не на ногах.

Все мои чувства просят всё больше и больше,
Видеть тебя издалека и не причинять себе боль.
Сегодня я напишу твое имя на своих венах,
И буду истекать кровью, пока не забуду твою любовь.

Уже без вопросов, без твоих ответов,
Я лишь сожалею о твоей невидимой любви.

Сегодня я не на ногах.
Сегодня я не на ногах.