Текст и перевод песни El Jaguar - Oscura Ciudad
Oscura Ciudad
Темный город
Acá
estoy
caminando
por
la
cuerda
floja,
Я
иду
по
канату,
Acá
estoy
esperando
tus
decisiones
peligrosas,
Жду
твоих
опасных
решений,
No
quiero
esperar,
no
quiero
sentirme
tan
lejos.
Не
хочу
ждать,
не
хочу
чувствовать
себя
таким
далеким.
Pero
se
que
hoy
me
toca,
hoy
quedan
recuerdos,
Но
сегодня
мне
пора,
сегодня
останутся
воспоминания,
Quedan
ilusiones
y
un
sueño
infernal.
Останутся
иллюзии
и
адский
сон.
Será
que
trate
cuidarme
por
demás.
Может
быть,
я
стараюсь
слишком
сильно
заботиться
о
себе.
Será
que
no
confio
en
este
amor
de
verdad.
Может
быть,
я
не
доверяю
этой
любви
по-настоящему.
El
viento
sopla
en
mi
contra,
Ветер
дует
против
меня,
Los
ángeles
testigos,
no
están
a
mi
favor,
Ангелы-свидетели
не
на
моей
стороне,
Yo
ya
no
se
que
pensar
hoy.
Я
больше
не
знаю,
что
думать
сегодня.
Acá
estoy
sacando
pecho
de
dolor,
Я
вытаскиваю
из
себя
печаль,
Acá
estoy
sin
armas
para
pelear
hoy,
Я
безоружен,
чтобы
сражаться
сегодня,
No
quiero
olvidar,
no
quiero
verte
atrás,
Я
не
хочу
забывать,
не
хочу
видеть
тебя
позади,
Te
digo
mujer,
yo
ya
no
se
que
pensar
hoy.
Говорю
тебе,
женщина,
я
больше
не
знаю,
что
думать
сегодня.
Yo
ya
no
tengo
fuerzas
para
pelear
hoy,
У
меня
больше
нет
сил,
чтобы
сражаться
сегодня,
Yo
ya
no
tengo
fuerzas
para
pelear
hoy.
У
меня
больше
нет
сил,
чтобы
сражаться
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Lautaro Fernandez, Carlos Daniel Ametrano, Leonardo Damian Fornillo, Pablo Leonardo Henin, Matias Federico Pernicone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.