Текст и перевод песни El Jhonky - El Golpe Canalla (En Vivo)

El Golpe Canalla (En Vivo)

Es el sentimiento que hoy
Se volvio cancion jhonky
Para ra la encardada
Yo afine su corazon y hasta la garganta
No llores mujer
Asi tuvo que ser
Seque me enamore
De ti niña inosente
Pero no tuvistespresente
Que el amor se vive y que se siente
Que no se miente
Cuando sequier
Hay enamorado
Di que todo ha terminado
Pero es mejor quedarse solo
Que mal acompañado
Yo que me senti ponchado
Oye rafi fuente
Hay quelly johana
Y ella el gallero de moda
Segun en su corazon
Soy el mas pegado
Y que tambien soy
El lucero que la mantiene flotando
Es cuento ya yo me lo se
Al derecho y al reves
Asi tuvuo que ser
Desia que el que tiene rabo de paja
Que no valla a la candela
Por que se quema
Mira que limpia tan mala
Y si me corto las alas
Dejando mi alma mojada
Como papel que se lo lleva el agua
Por que corte, camara, y accion
Jhonky el profeta de la champeta
Ya caiste ya caistes
Al palito de la soledad
Al palito de la soledad
Ni un cachito, ni un cachito
Ni un cachito de amor a quedado
Ni un cachito de amor a quedado
Ya caistes mami ya caistes
Al palito de la soledad
Al palito de la soledad
Valla que golpe canalla
Valla que golpe canalla
Suin y me corto las alas
Suin y me corto las alas
Ese cuento ya me lo se
Al derecho y al reves
Ese cuento ya me lo se
Al derecho y al reves
Niña inocente
No tuvistes precente
Que el amor se vive y que no se miente
Valla que golpe canalla
Valla que golpe canalla
Suin y me corto las alas
Suin y me corto las alas
Ese cuento ya me lo se
Al derecho y al reves
Ese cuento ya me lo se
Al derecho y al reves
Valla que golpe canalla
Valla que golpe canalla

Le Coup Canalla (En direct)

C'est le sentiment que j'ai aujourd'hui
Devenu chanson, jhonky
Pour ra la encardada
J'ai affiné ton cœur et jusqu'à ta gorge
Ne pleure pas ma chérie
Ça devait être comme ça
J'étais tombé amoureux
De toi, petite innocente
Mais tu n'as pas pensé
Que l'amour se vit et se ressent
Que l'on ne ment pas
Quand même
Si on est amoureux
Dis que tout est fini
Mais il vaut mieux rester seul
Que mal accompagné
Je me suis senti déçu
Écoute rafi source
Il y a quelly johana
Et elle, le coq à la mode
Selon son cœur
Je suis le plus collé
Et que je suis aussi
L'étoile qui la fait flotter
C'est un conte, je le sais
Dans les deux sens
Ça devait être comme ça
Elle disait que celui qui a une paille dans le derrière
Ne devrait pas aller au feu
Parce qu'il brûle
Regarde comme c'est malpropre
Et si je me coupe les ailes
Laissant mon âme trempée
Comme du papier emporté par l'eau
Parce que coupe, caméra, et action
Jhonky, le prophète de la champeta
Tu es tombée, tu es tombée
Sur le bâton de la solitude
Sur le bâton de la solitude
Pas un petit morceau, pas un petit morceau
Pas un petit morceau d'amour n'est resté
Pas un petit morceau d'amour n'est resté
Tu es tombée, mami, tu es tombée
Sur le bâton de la solitude
Sur le bâton de la solitude
Quel coup canalla
Quel coup canalla
Je me coupe les ailes
Je me coupe les ailes
Ce conte, je le sais
Dans les deux sens
Ce conte, je le sais
Dans les deux sens
Petite innocente
Tu n'as pas pensé
Que l'amour se vit et ne se ment pas
Quel coup canalla
Quel coup canalla
Je me coupe les ailes
Je me coupe les ailes
Ce conte, je le sais
Dans les deux sens
Ce conte, je le sais
Dans les deux sens
Quel coup canalla
Quel coup canalla