El Jhota - Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Jhota - Alone




Alone
Один
Sonando en la calle me lo he buscado solo
Звучит на улице, я сам это искал, один
Que solos nacemos y solo moriré
Ведь мы рождаемся одни и умрем в одиночестве
No esperes de nadie porque tu estás solo
Ни на кого не надейся, ведь ты один
No muerdas la mano si te dio de comer
Не кусай руку, которая тебя кормила
Solo, solo, solo
Один, один, один
Gritando
Кричу
Solo, solo, solo
Один, один, один
Matándome
Убиваю себя
Solo, solo, solo
Один, один, один
Soñando yo
Мечтаю я
Yo solo
Я один
Pena yo ya no siento, ni quiero lamentos
Жалости я больше не чувствую, не хочу сожалений
Tan solo Dios sabrá lo que siento
Только Бог знает, что я чувствую
No más dolores no más sufrimientos
Нет больше боли, нет больше страданий
Mi tiempo llegó la hora
Мое время пришло, настало время
De yo me cuidé de falsas personas
Я берег себя от фальшивых людей
No se perdona, aquí no se llora
Не прощается, здесь не плачут
Remordimiento en forma de pistola
Раскаяние в форме пистолета
Disparo falló
Выстрел промахнулся
Solo, solo, solo
Один, один, один
Gritando
Кричу
Solo, solo, solo
Один, один, один
Matándome
Убиваю себя
Solo, solo, solo
Один, один, один
Soñando yo
Мечтаю я
Yo solo
Я один
En yo solo confío
Только на себя я полагаюсь
No creo más en amigos
Я больше не верю в друзей
Rodeado de falsas amistades
Окружен фальшивыми приятелями
Que te compran con falsos cumplidos
Которые покупают тебя фальшивыми комплиментами
Más frío, no escalofríos
Еще холоднее, не озноб
Por pena yo me he vendido
Из жалости я продался
Adelante no hay enemigos
Впереди нет врагов
Y por detrás te meten cuchillo
А сзади в тебя вонзают нож
Te juro que yo, yo, yo puedo solo
Клянусь тебе, я, я, я могу один
Prometo que yo lo, lo voy a lograr
Обещаю, что я этого, этого добьюсь
No creo en amor
Я не верю в любовь
Ni en falsos cumplidos
Ни в фальшивые комплименты
Adelante no hay enemigos
Впереди нет врагов
Y por detrás te meten cuchillo
А сзади в тебя вонзают нож
Así que
Так что
Te juro que yo, yo puedo solo
Клянусь тебе, я могу один
Prometo que yo lo, lo voy a lograr
Обещаю, я этого добьюсь
No creo en amor ni en falsos cumplidos
Не верю в любовь, ни в фальшивые комплименты
Mi sueño es la meta y no voy a parar
Моя мечта - это цель, и я не остановлюсь
Solo, solo, solo
Один, один, один
Gritando
Кричу
Solo, solo, solo
Один, один, один
Matándome
Убиваю себя
Solo, solo, solo
Один, один, один
Soñando yo
Мечтаю я
Yo solo
Я один
Solo, solo, solo
Один, один, один
Gritando
Кричу
Solo, solo, solo
Один, один, один
Matándome
Убиваю себя
Solo, solo, solo
Один, один, один
Soñando yo
Мечтаю я
Yo solo
Я один
Yo solo, yo solo
Я один, я один
Yo solo, yo solo
Я один, я один
Yo solo, yo solo
Я один, я один
Yo solo, yo solo
Я один, я один
Todos tenemos a alguien
У всех нас есть кто-то
Que pensamos que es nuestro amigo
Кого мы считаем своим другом
Que es nuestro hermano y damos todo por el
Который как брат, и мы отдаем все ради него
Pero con el tiempo te das cuenta
Но со временем ты понимаешь
Que todo era una mentira
Что все это было ложью
I que al final acaba mordiéndote la mano
И в конце концов он кусает тебя за руку
Recuerda que nacemos solos y moriremos solos
Помни, что мы рождаемся одни и умираем в одиночестве
Así que no creas nada ni a nadie
Так что не верь ничему и никому
Solo piensa en ti
Думай только о себе
Sonando en la calle me lo he buscado solo
Звучит на улице, я сам это искал, один
Que solos nacemos y solo moriré
Ведь мы рождаемся одни и умрем в одиночестве
No esperes de nadie porque tu estás solo
Ни на кого не надейся, ведь ты один
No muerdas la mano si te dio de comer
Не кусай руку, которая тебя кормила





Авторы: Jose Ramón Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.