El Jhota - Háblame de Reggaeton - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Jhota - Háblame de Reggaeton




Háblame de Reggaeton
Parle-moi de Reggaeton
Una mala, una malvada
Une mauvaise, une méchante
Como una Uzi te apunta y te dispara
Comme un Uzi, elle te vise et te tire dessus
Calienta los motores, motores como balas
Chauffe les moteurs, des moteurs comme des balles
Perrea como Natti, nativa de mi cama
Twerke comme Natti, native de mon lit
Y la pregunto si me ama, que si me quiere
Et je lui demande si elle m'aime, si elle me veut
Que sin dinero consigo lo que quiere
Que sans argent j'obtiens ce qu'elle veut
La llevo pa' Paris o pa' mi habitación
Je l'emmène à Paris ou dans ma chambre
Subimos el volumen hasta que salga el sol
On monte le son jusqu'au lever du soleil
A ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
A ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
Esto se baila pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
On danse collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
Collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Métele sazón batería como Tego
Mets-y de la saveur, de la batterie comme Tego
Amor de colegio en una esquina pam pam
Un amour de collège dans une rue pam pam
Es mayor que yo pero es adicta al maleanteo
Elle est plus âgée que moi mais elle est accro aux voyous
Ojitos chiquititos gasolina racata
Des petits yeux de braise, essence et vitesse
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Angelito vuela que está noche es de entierro
Petit ange, envolons-nous, cette nuit on enterre tout
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Súbele el volumen que yo prendo el autotune
Monte le son, j'allume l'autotune
Y a ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Et elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
A ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
Esto se baila pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
On danse collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
Collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Va con su panamera
Elle roule dans sa Panamera
Escuchando la vieja escuela
Écoutant la vieille école
Suena una de Héctor el father
Un son d'Hector El Father retentit
Ivy Queen también Cosculluela
Ivy Queen aussi, Cosculluela
Esto es easy
C'est facile
Ponte fácil mensaje privado
Fais-toi simple, message privé
Vamos a París a bailar pegados
On va à Paris pour danser collés serrés
Ayer la vi con su cambo activado
Je l'ai vue hier, son équipe était activée
Una modelo de pasarela
Un mannequin de défilé
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Angelito vuela que esta noche es de entierro
Petit ange, envolons-nous, cette nuit on enterre tout
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Súbele el volumen que yo prendo el autotune
Monte le son, j'allume l'autotune
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Angelito vuela que esta noche es de entierro
Petit ange, envolons-nous, cette nuit on enterre tout
Y pum-pum, mami-mami, zum-zum
Et boum-boum, bébé-bébé, zoum-zoum
Súbele el volumen que yo prendo el autotune
Monte le son, j'allume l'autotune
A ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
Y a ella le gusta reggaetón de Ozuna y Darell
Et elle aime le reggaeton d'Ozuna et Darell
A veces pide Wisin otras veces Yandel
Parfois elle demande Wisin, parfois Yandel
Y hasta abajo como Don, dale Don, dale mujer
Et jusqu'en bas comme Don, vas-y Don, vas-y bébé
Buena vibra como Balvin, Barbie yo soy tu Ken
Bonne ambiance comme Balvin, Barbie je suis ton Ken
Esto se baila pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
On danse collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Pega'o, pega'o, de lado hasta abajo
Collé serré, sur le côté jusqu'en bas
Rompe la cintura como descara'
Elle casse la taille comme une effrontée
Exagera'o, cuida'o que no anda enreda'o
Exagéré, attention à ne pas s'emmêler
Tiene a todo su combo, ready pa' matar
Elle a tout son gang, prêt à tuer
Ay, dime, dime, dímelo
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-le moi
Y háblame de Reggaeton
Et parle-moi de Reggaeton
Ay, dime, dime, dime, dime, dímelo
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-le moi
Y háblame de reggaetón
Et parle-moi de Reggaeton
Ay, dime, dime, dímelo
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-le moi
Y háblame de Reggaeton
Et parle-moi de Reggaeton
Ay, dime, dime, dime, dime, dímelo
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-le moi
Y háblame de reggaetón
Et parle-moi de Reggaeton





Авторы: Jose Ramón Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.