El Jincho - Ellos Dicen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Jincho - Ellos Dicen




Ellos Dicen
Они Говорят
Weo-weo
Вэу-вэу
Ahora hay muchos raperos
Сейчас развелось много рэперов,
Que son psicópata, abusador
Что психопаты, абьюзеры.
eres rapero (je, je)
Ты рэпер (ха-ха)
Llégale a esto ma nigga
Попробуй повторить это, братан
En España un rapero más loco que yo no hay
В Испании рэпера безумнее меня не найти,
Si tiro un freestyle hasta los viejos dicen: "¡caray!"
Если выдам фристайл, даже старики скажут: "Чёрт возьми!"
Llegué yo con un vasito de Syrup con Sprite
Пришёл я со стаканчиком сиропа со спрайтом
Y los ojos como el señor Miyagi por los bonsáis
И глазами, как у мистера Мияги, из-за бонсаев
Una gorra Nueva Era que combina con los Nike
Кепка "Новая Эра", что сочетается с "Найками",
Mi loco, date dos pa arriba y los mocos se te caen
Братан, затянись пару раз, и сопли у тебя потекут.
Soy expresidiario, tengo mi ficha en el C.A.I.D
Я бывший зэк, моё дело есть в C.A.I.D.
Compro perico a los parces y plaquetas a los khays
Покупаю кокс у парней и таблетки у чуваков.
Conmigo ningún rapero se compara
Ни один рэпер со мной не сравнится,
Tengo un flow pandillero como los mara
У меня бандитский флоу, как у "Мара".
Pensamientos revolucionarios como Ernesto, Che Guevara
Революционные мысли, как у Эрнесто Че Гевары,
Y al Parla cocinando la grasa en una cuchara
И в Парла готовлю дурь в ложке.
Antes me ponía los guantes, me tapaba la cara
Раньше я надевал перчатки, закрывал лицо
Y salía a hacer butrones con un Suzuki Vitara
И выезжал на дело на Suzuki Vitara.
Ahora soy artista, ya no ando en cosas raras
Теперь я артист, больше не занимаюсь странными делами,
Pero los malditos poligomas todavía m'asaran
Но проклятые копы всё ещё меня достают.
Me paran y me piden el carnet
Они останавливают меня и просят права,
Me registran y me ponen contra la pared
Обыскивают и ставят к стенке.
Creo que me están investigando en el juzgado de instrucción número 23
Кажется, меня расследуют в 23-м следственном суде,
Por pertenecer a la D.K.C. y a la G' for
За принадлежность к D.K.C. и G' for.
Esto es el triángulo SL
Это треугольник SL,
Yo soy ultra mega universal, eso es lo que les duele
Я ультра-мега универсальный, вот что их бесит.
La fiscal no me da los papeles y un permiso pa' que vuele
Прокурор не даёт мне документы и разрешение на полёт,
Porque no quiere que me remodele
Потому что не хочет, чтобы я перестроился.
No te me reveles que no corres a na aquí
Не бунтуй, детка, ты тут никуда не денешься.
Yo siempre ando con la mente Chucky
У меня всегда мысли, как у Чаки.
Aquí los porros de Paki los matamos con tabaco Lucky
Здесь мы забиваем косяки пакистанской травы табаком "Лаки",
Damos manazos desde el Suzuki o la Kawasaki
Раздаём оплеухи из Suzuki или Kawasaki.
Dicen que son raperos, pero no suenan a rap
Говорят, что они рэперы, но не звучат как рэп,
Ellos no son verdaderos, son copias falsificá
Они не настоящие, они подделки.
Con su rap hacen dinero y yo en la calle hago más
Они зарабатывают деньги своим рэпом, а я на улице зарабатываю больше,
Es que con el quinquillero no se pueden comparar
Ведь с уличным торговцем им не сравниться.
Dicen que son raperos, pero no suenan a rap
Говорят, что они рэперы, но не звучат как рэп,
Ellos no son verdaderos, son copias falsificá
Они не настоящие, они подделки.
Con su rap hacen dinero y yo en la calle hago má'
Они зарабатывают деньги своим рэпом, а я на улице зарабатываю больше,
Es que con el quinquillero no se pueden comparar
Ведь с уличным торговцем им не сравниться.
Qué juidero, pero mente a na, llégale a mi combo
Какой бардак, но не парься, присоединяйся к моей банде,
El Yuven, el Parcero y el Osiris que está en London
Ювен, Парсеро и Осирис, который в Лондоне.
Se rompió el condón porque te lo metí hasta el fondo
Презерватив порвался, потому что я вставил его до конца,
Si me ves correr es porque atrás mía corren los tombos
Если ты видишь, как я бегу, то это потому, что за мной гонятся копы.
Yo no me escondo, se la pongo al que se revela
Я не прячусь, я отвечаю тем, кто бунтует.
Si te pasas te torontontón te pondrán par de velas
Если ты перегнёшь палку, тебе поставят пару свечей.
Yo soy el culpable de que los niños huelan
Я виноват в том, что дети нюхают,
Y vayan a estudiar con los machetes a la escuela
И ходят в школу с мачете вместо учебников.
Mi rap deja secuelas, cuando se cuela por tus oídos
Мой рэп оставляет последствия, когда проникает в твои уши,
Un rapero más loco que yo todavía no ha nacido
Более безумного рэпера, чем я, ещё не родилось.
Por ahí hay par que están hablando buscando sonido
Там есть парочка, которые болтают, ищут хайпа,
Y cuando los tengo de frente, los ves arrepentidos
И когда я встречаю их лицом к лицу, ты видишь, как они раскаиваются.
Soy un mal parido y tu una cerda
Я плохой парень, а ты - свинья,
Cuando fumas hierba y bebes Brugal reserva
Когда куришь траву и пьёшь "Бругал Резерва".
Yo te gusto pila porque tengo el huevo doblao' pa la izquierda
Я тебе очень нравлюсь, потому что у меня яйца свисают влево,
Y después de echarte par de polvos te mando a la mierda
И после пары раз я посылаю тебя к черту.
Recuerda que soy un psicópata
Помни, что я - психопат,
Y en mi bloque el tacoba se mata de cinco patas
И в моём квартале крэк убивает с пяти ног.
Ellos no son ratatá, ellos son ratas a secas
Они не тараторят, они просто крысы,
Hablan de calle y ni siquiera saben qué es la lleca
Говорят об улице, но даже не знают, что такое "льека".
Yo soy real, no como estos fekas
Я настоящий, не то что эти фейки,
Soy made in Orcasitas y tengo un punto en Illescas
Я родом из Оркаситас, и у меня есть точка в Ильескас.
Pandilleros en Villaverde y butroneros en Vallecas
Бандиты в Вильяверде и домушники в Вальекас,
la única calle que conoces es la de chueca
Ты знаешь только одну улицу - Чуэку.
Son gallos con el flow de la gallina turuleca
Они петухи с флоу курицы Турлеки,
Mi rap suena en la calle, mi dembow en la discoteca
Мой рэп звучит на улице, мой дэнсхолл - в клубе.
Lucho por lo mío, no quiero na que no merezca
Я борюсь за своё, не хочу ничего, чего не заслуживаю,
Desde que soy artista me follo a la que me apetezca
С тех пор, как я стал артистом, я трахаю ту, которую захочу.
Dicen que son raperos, pero no suenan a rap
Говорят, что они рэперы, но не звучат как рэп,
Ellos no son verdaderos, son copias falsificá
Они не настоящие, они подделки.
Con su rap hacen dinero y yo en la calle hago más
Они зарабатывают деньги своим рэпом, а я на улице зарабатываю больше,
Es que con el quinquillero no se pueden comparar
Ведь с уличным торговцем им не сравниться.
Dicen que son raperos, pero no suenan a rap
Говорят, что они рэперы, но не звучат как рэп,
Ellos no son verdaderos, son copias falsificá
Они не настоящие, они подделки.
Con su rap hacen dinero y yo en la calle hago más
Они зарабатывают деньги своим рэпом, а я на улице зарабатываю больше,
Es que con el quinquillero no se pueden comparar
Ведь с уличным торговцем им не сравниться.
Ay
Ай,
Dale pa'llá ma nigga
Давай туда, братан,
Una psicopatada 1A
Психопатический удар 1A,
La Fucking Company
The Fucking Company,
Magic en los botoncitos
Мэджик на кнопках,
Yo soy el quinquillero neto (la gente fuerte)
Я - чистый уличный торговец (сильные люди).
Ultramegauniversal
Ультра-мега универсальный,
El Parcero Rojo Capo
Парсеро Рохо Капо,
El papa mi asesor financiero
Мой папа - мой финансовый консультант,
El sicario Yuven Mora
Наёмный убийца Ювен Мора,
El Parla, la Bofetada
Парла, Пощёчина,
Los rangos son míos, ¡coño!
Рэнки мои, чёрт возьми!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.