Текст и перевод песни El Jincho - María y José

María y José

Dale papaya
Ay! Dale papaya, my nigga
El Kinkillerosky
Ay!
María tiene 17 años y está embarazada
Vive con su novio
En un piso de patada
No estudia, no trabaja,
Ni hace nada
Solo se preocupa de cocinar
Y que su casa esté ordenada
A sus padres no les agrada su situación
Ellos siempre estuvieron
En contra de esa relación.
Tuvieron una discusión
Y María se fue
Desde aquel día sus padres
No la volvieron a ver,
Aunque ellos le llaman al móvil
No quiere responder,
Luego les escribe al WhatsApp
Diciéndole' qué está bien
Ella quiere salir a beber
Con sus amigas
Pero esta de seis meses
Ya se le nota la barriga
Por mucho que diga
Que esta bien,
Esta mal
Porque piensa que su novio
No le es fiel y leal,
Sale de casa temprano y
Llega de madruga'
Dice que tiene un trabajo
De pintor en Colmenar
Y es que el novio de María
Tiene que facturar
Y ahorrar dinero
Para que a su bebé
No le falte de na'
Ya que todavía falta por comprar
El carrito, la cuna,
Pila de ropa,
Los pañales, los potitos
Necesito comprar to'
No tengo na'
Pa' mi bebé
Y este mes no hemos
Tenido ni siquiera
Pa' comer
No puede ser
Tu padre siempre te lo decía
Y te hacía'
La tonta pero en el fondo sabias
Que esto que te está pasando
Te pasaría
Si no, ¿Por qué me llamabas
Llorando cada vez
Que el te discutía.
No sabe si su bebé
Es niño o niña todavía
Porque no te a acompañao'
Ni a la segunda ecografía
Ni tampoco a la tercera
¡Dime María que esperas!
Pa' ponerle fin a tanto sufrimiento,
Piensa en tu bebé
Por un momento
Y empieza una nueva vida
Ahora que todavía
Estas a tiempo
María y José
Tenían una relación tóxica
Pero se querían
José y María
Una pareja adolescente
Típica de hoy en día
María y José
Tenian una relación tóxica
Pero se querían
José y María una pareja adolescente
Típica de hoy en día.
José tiene 19 años
Y va a ser papá
Vive con su novia en un piso de pata'
No estudia, no trabaja,
Ni hace na'
Se pasa to' el día en la calle
Y llega a su casa de madruga'
Dice que va a hacer dinero,
Que va a facturar

Мария и Хосе

Дай мне папайю
Да! Дай мне папайю, детка
El Убийца киллеров
Да!
Марии 17 лет, и она беременна
Она живёт со своим парнем
В съёмной квартире
Она не учится, не работает,
И ничего не делает
Единственное, о чём она думает, это готовка
И то, чтобы в её доме был порядок
Её родителям не нравится её ситуация
Они всегда были
Против этих отношений.
У них был спор
И Мария ушла
С того дня её родители
Её больше не видели,
Хотя они звонят ей на телефон
Она не хочет отвечать,
Потом она пишет им в WhatsApp
Говоря, что всё хорошо
Она хочет выйти выпить
С подругами
Но она на шестом месяце
Её живот уже виден
Как бы сильно она не говорила,
Что у неё всё хорошо,
Это не так
Потому что она думает, что её парень
Ей неверен и нелоялен,
Он рано уходит из дома и
Возвращается поздно ночью
Он говорит, что у него есть работа
Маляром в Кольменаре
И парень Марии
Должен зарабатывать
И копить деньги
Чтобы его ребёнок
Ни в чём не нуждался
Поэтому ему ещё нужно купить
Коляску, кроватку,
Много одежды,
Подгузники, горшки
Мне нужно купить всё
У меня ничего нет
Для моего малыша
И в этом месяце у нас даже
Не было денег
Чтобы купить еды
Так быть не может
Твой отец всегда тебе говорил
И делал тебя
Дурочкой, но в глубине души ты знала
Что то, что с тобой сейчас происходит,
Тебе пришлось бы пережить
Если нет, то зачем ты звонила мне
И плакала каждый раз,
Когда он спорил с тобой.
Она не знает, кто у неё будет
Мальчик или девочка
Потому что ты не ходила
Даже на второе УЗИ
И также не на третье
Скажи мне, Мария, чего ты ждёшь!
Чтобы положить конец всем этим страданиям,
Подумай о своём ребёнке
На мгновение
И начни новую жизнь
Сейчас, когда ещё
У тебя есть время
Мария и Хосе
У них были токсичные отношения
Но они любили друг друга
Хосе и Мария
Пара подростков
Типичная для сегодняшнего дня
Мария и Хосе
У них были токсичные отношения
Но они любили друг друга
Хосе и Мария, пара подростков
Типичная для сегодняшнего дня.
Хосе 19 лет
И он станет папой
Он живёт со своей девушкой в съёмной квартире
Он не учится, не работает,
И ничего не делает
Он целыми днями на улице
И приходит домой поздно ночью
Говорит, что идёт зарабатывать деньги,
Что будет зарабатывать