El Jincho - Pensando en Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Jincho - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о Тебе
¿Qué va a pensar tu padre, cuando le cuentes que te has enamora'o de un delincuente? (Dime)
Что подумает твой отец, когда ты скажешь ему, что ты влюбилась в преступника? (Скажи мне)
¿Qué va a pensar tu madre, cuando la cuentes que te has enamora'o de un delincuente?
Что подумает твоя мать, когда ты ей скажешь, что ты влюбилась в преступника?
Y que estás pensando en y yo pensando en ti (Vete pa' allá)
И что ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе (Уходи отсюда)
Y pensando en mí, y yo pensando en ti (No puedo sacarte de mi mente, ay)
И ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе (Не могу выбросить тебя из головы, ох)
¿Qué va a pensar tu padre, cuando le cuentes que te has enamora'o de un delincuente?
Что подумает твой отец, когда ты скажешь ему, что ты влюбилась в преступника?
Que no trabajar honradamente
Что я не умею работать честно
Se robar honradamente
Красть честно
Y todo mi dinero me lo gano ilegalmente
И все свои деньги я зарабатываю незаконно
Soy un borracho que consume estupefacientes
Я пьяница, который употребляет наркотики
Si en el juzgado tengo un expediente
Если у меня в суде есть досье
Con otro de causas y pila de antecedentes
С другим большим делом и кучей прецедентов
Pero solo pienso en ti, no puedo sacarte de mi mente
Но я думаю только о тебе, не могу выбросить тебя из головы
¿Qué vas a hacer si me meten en prisión?
Что ты будешь делать, если меня посадят в тюрьму?
no vas a aguantar la presión de la situación
Ты не выдержишь давления ситуации
Y no es que yo esté orgulloso de ser un ladrón
И дело не в том, что я горжусь тем, что я вор
Pero así vivimos en el callejón
Но так мы живем в переулке
Te pido perdón por darte una mala vida
Прошу прощения за то, что порчу тебе жизнь
Perdón por darte una mala vida
Прошу прощения за то, что порчу тебе жизнь
La única manera de hacerte feliz es con mi despedida
Единственный способ сделать тебя счастливой - это с моим уходом
Ahora duele pero el tiempo sanará la herida
Сейчас больно, но время залечит раны
eres mi mega diva y siempre lo vas a ser
Ты моя мегадива, и ты всегда ей будешь
Aunque tus padres conmigo no te quieran ver
Хотя твои родители не хотят видеть тебя со мной
Hay una cosa que tienen que entender
Есть одна вещь, которую они должны понять
Que yo soy un delincuente pero el delincuente que te hizo mujer
Что я преступник, но тот преступник, который сделал тебя женщиной
¿Qué va a pensar tu padre, cuando le cuentes que te has enamora'o de un delincuente? (Dime)
Что подумает твой отец, когда ты скажешь ему, что ты влюбилась в преступника? (Скажи мне)
¿Qué va a pensar tu madre, cuando la cuentes que te has enamora'o de un delincuente?
Что подумает твоя мать, когда ты ей скажешь, что ты влюбилась в преступника?
Y que estás pensando en y yo pensando en ti
И что ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе
Y pensando en mí, y yo pensando en ti (No puedo sacarte de mi mente)
И ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе (Не могу выбросить тебя из головы)
A veces miro al cielo y me pregunto, ¿por qué tiene que ser así?
Иногда я смотрю на небо и спрашиваю себя, почему так должно быть?
Tengo que salir a atender el punto y a delinquir
Я должен выйти, чтобы обслужить точку и совершить преступление
Lo siento por no saber hacerte feliz
Извини, что не могу сделать тебя счастливой
Hace tiempo no te veo sonreír por eso poco, a poco te perdí
Я давно не видел, чтобы ты улыбалась, поэтому понемногу я тебя потерял
Yo que después de esto me voy a arrepentir
Я знаю, что после этого я буду жалеть
Pero si no estoy contigo es porque quiero lo mejor pa' ti
Но если я не с тобой, значит, я хочу лучшего для тебя
A veces miro al cielo y me pregunto, llorando ¿por qué tiene que ser así?
Иногда я смотрю на небо и спрашиваю себя, плача, почему так должно быть?
Tengo que salir a atender el punto y a delinquir
Я должен выйти, чтобы обслужить точку и совершить преступление
No hacerte feliz
Я не могу сделать тебя счастливой
Hace tiempo no te veo sonreír por eso poco, a poco te perdí
Я давно не видел, чтобы ты улыбалась, поэтому понемногу я тебя потерял
Yo que después de esto me voy a arrepentir
Я знаю, что после этого я буду жалеть
Pero si no estoy contigo es por que quiero lo mejor pa' ti
Но если я не с тобой, значит, я хочу лучшего для тебя
¿Qué va a pensar tu padre, cuando le cuentes que te has enamora'o de un delincuente? (Dime)
Что подумает твой отец, когда ты скажешь ему, что ты влюбилась в преступника? (Скажи мне)
¿Qué va a pensar tu madre, cuando la cuentes que te has enamora'o de un delincuente?
Что подумает твоя мать, когда ты ей скажешь, что ты влюбилась в преступника?
Y que estás pensando en y yo pensando en ti
И что ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе
Y pensando en mí, y yo pensando en ti (No puedo sacarte de mi mente)
И ты думаешь обо мне, а я думаю о тебе (Не могу выбросить тебя из головы)
Ah-ay, dale pa' allá sicariona, sabe' to'
А-ай, давай, убийца, ты все знаешь
El Kinquiñero Neto, la gente fuerte
Эль Кинкиньеро Нето, сильные люди
Ultramega Universal
Ультрамега Вселенная
FlyHigh Music
FlyHigh Music
Markus en los botoncitos
Маркус на кнопочках
Una psicopatada
Психопатический удар
Pero, Ceci, ja, ja, ja, ja
Но, Сеси, ха-ха-ха-ха





Авторы: el jincho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.