Текст и перевод песни El Jincho - Tu Más Que Yo

Tu Más Que Yo

Sicariona yo soy un criminal
Pero tu eres más criminal
Lo mio es cristal barato
Lo tuyo es original

Yo con una cerveza
Tú con un litro de Brugal
Yo en el centro de menores
Y tú presa en el penal

Yo en el hospital
Tú en la clínica privada
Yo con chandal del rastrillo
Tú con Louis Vuitton y prada

Yo no voy al gym
Y tú tienes las tetas operadas
Yo tengo un machete
Tú una prieta beretta cromada

Yo doy bofetadas
Tú das botellazos
Y cuando meto mano
Tú quieres meter to' el brazo

A mi me gusta pila
Lo que a ti te mola mazo
Tú no eres de dar besitos
Ni yo soy de dar abrazos

Yo soy más de tarjetazos
Y tú de rayas
Yo que no hablo mucho
Y tú que nunca te callas

Yo soy Kinkillero Neto
Tú gitana a medias falla
Yo hago freestyle
Y tú organizas todas las batallas

Yo quiero ir a las Fallas
Tú a los San Fermines
Tú quieres una tarde loca
Y yo te llevo al cine

Mi abuelo recogía chatarra
El tuyo vendía kleenex
Tú chupas pa' que me corra
Yo chupo pa' que te orines

Yo uso Listerine
Y tú te blanqueas los dientes
Yo soy antisocial
Y tú odias a la gente

Yo soy un perro viejo
Tú una zorra adolescente
Yo estoy loco
Pero tu estás enferma de la mente

Yo tengo antecedentes
Tú un expediente terrorista
Tu naciste en Valdemingómez
Yo en Orcasitas

Yo soy mujeriego
Y tú eres feminista
Yo me cuelo en el metro
Tú no pagas a los taxistas

Tú eres deportista
Yo solo corro de los maderos
Yo tengo una Bmx
Y tú tienes una Eros

Tú eres fan de Malú
Yo soy frustao' con el guero
Yo no salgo del barrio
Tú viajas al extranjero

Tu ex-novio es pandillero
Y mi ex-novia es estudiante
Mis cadenas de plata
Y tu colgante de diamantes

Yo no quiero que tú bailes
Ni tú quieres que yo cante
Yo robo a camellos
Tú seduces narcotraficantes

Y es que tú eres más que yo
Eso se sabe
Tú tomas pastillas
Y yo jarabe

A mi me trajo la cigüeña
Y a ti dos marcianos en su nave
Yo podría seguir rapeando
Pero tú quieres que acabe

Y es que tú
Eres más que yo
Tú eres una sicariona
Y yo soy un sicarión

Tú eres más sicaria que yo
Y eso que yo soy un sicarión
Y es que tú eres más que yo

Tú eres una sicariona
Y yo soy un sicarión
Tú eres más sicaria que yo
Y eso que yo soy un sicarión

Ay, dale pa' lla' sicariona
Tú eres más mata hombres que Pablo Escobar
Más sicaria que Bin Laden
Y más psicopata mental que Star Burton
Asesina
Disaster estudios

La J en los botocitos
El 28 de los mios personales
La gente fuerte

Tu Más Que Yo

Je suis un criminel, une sicariona
Mais toi, tu es encore plus criminel
Le mien est du cristal bon marché
Le tien est original

Moi avec une bière
Toi avec un litre de Brugal
Moi au centre pour mineurs
Et toi, prisonnière dans la prison

Moi à l'hôpital
Toi à la clinique privée
Moi avec un survêtement du marché aux puces
Toi avec Louis Vuitton et Prada

Moi, je ne vais pas à la salle de sport
Et toi, tu as les seins refaits
Moi, j'ai un machette
Toi, un Beretta chromé

Moi, je donne des gifles
Toi, tu lances des bouteilles
Et quand je mets la main
Toi, tu veux y mettre tout le bras

J'aime beaucoup
Ce que tu adores beaucoup
Toi, tu n'es pas du genre à faire des bisous
Ni moi, à faire des câlins

Je suis plus du genre à faire des cartes de crédit
Et toi, du genre à faire des lignes
Moi, je ne parle pas beaucoup
Et toi, tu ne te tais jamais

Je suis un Kinkillero Neto
Toi, une gitane à moitié ratée
Moi, je fais du freestyle
Et toi, tu organises toutes les batailles

Moi, je veux aller aux Fallas
Toi, aux San Fermines
Toi, tu veux une soirée folle
Et moi, je t'emmène au cinéma

Mon grand-père ramassait la ferraille
Le tien vendait des Kleenex
Toi, tu suce pour que je jouisse
Moi, je suce pour que tu pisses

Moi, j'utilise de la Listerine
Et toi, tu te blanchis les dents
Moi, je suis asocial
Et toi, tu détestes les gens

Je suis un vieux chien
Toi, une adolescente salope
Je suis fou
Mais toi, tu es malade d'esprit

Moi, j'ai des antécédents
Toi, un dossier terroriste
Tu es née à Valdemingómez
Moi à Orcasitas

Je suis un coureur de jupons
Et toi, tu es féministe
Moi, je me faufile dans le métro
Toi, tu ne payes pas les taxis

Toi, tu es sportive
Moi, je cours juste après les flics
Moi, j'ai un BMX
Et toi, tu as une Eros

Toi, tu es fan de Malú
Moi, je suis frustré avec le mec
Moi, je ne sors pas du quartier
Toi, tu voyages à l'étranger

Ton ex est un voyou
Et mon ex est étudiante
Mes chaînes en argent
Et ton pendentif en diamants

Je ne veux pas que tu danses
Ni toi que je chante
Je vole aux dealers
Toi, tu séduis les trafiquants de drogue

Et c'est que tu es plus que moi
Tout le monde le sait
Toi, tu prends des pilules
Et moi, du sirop

Moi, la cigogne m'a apporté
Et toi, deux martiens dans leur vaisseau
Je pourrais continuer à rapper
Mais toi, tu veux que j'arrête

Et c'est que toi
Tu es plus que moi
Toi, tu es une sicariona
Et moi, un sicarión

Toi, tu es plus sicaria que moi
Et pourtant, je suis un sicarión
Et c'est que tu es plus que moi

Toi, tu es une sicariona
Et moi, un sicarión
Toi, tu es plus sicaria que moi
Et pourtant, je suis un sicarión

Oh, allez, vas-y, sicariona
Tu es plus tueur d'hommes que Pablo Escobar
Plus sicaria que Ben Laden
Et plus psychopathe mentale que Star Burton
Assassin
Disaster Studios

Le J sur les botocitos
Le 28 des miens personnels
Les gens forts