De mi - El Joey перевод на немецкий

De mi

Cierra los ojos
Y déjame hacer cosas que no deba
Dime que hacia cosas que no te atrevas
Que yo te juro que no te arrepentirás
Dime que si... Dale chula no te quedes
Que la noche es de nosotros
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Así que déjame sentir
Que yo voy hacer que tu te enamores
De mi
De mi, de mi
Yo voy hacer que te enamores de mi
De mi, de mi
Yo voy hacer que tu te enamores de mi
Por que tu dices que te asusto
Si en tu cara se nota lo mucho que tegusto
Te brillan los ojitos, cada vez que yo te hablo bonito
Y te emocionas si te doy un pellisquito
Me encanta tu sonrisa
La forma en que me hablas te sonrojas
Si te toco yo te apuesto que te mojas
Si te abrazo tiemblas, se eriza tu piel si yo te sobo
Y te derrites si un beso te robo
Para donde quieras ir esta noche, trepate en mi coche
Que hay dinero de sobra para que derroches
Vamos para un hotel 5 estrellas, todo
El fin de semana
Allí hacemos lo que nos de la gana
Dale chula no te quedes
Que la noche es de nosotros
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Así que déjame sentirque yo voy hacer que tu te enamores
De mi
De mi, de mi
Yo voy hacer que te enamores de mi
De mi, de mi
Yo voy hacer que tu te enamores de mi
Te tratare como princesa
Voy a besarte toda, desde los pies a la cabeza
Contigo el vació en mi alma esta lleno
Y si fueras mala para mi, me bebo tu veneno
Sin que importen consecuencia, tu cuerpo es una ciencia
Y yo dedicadamente lo estudio con gran paciencia
Toda la noche, ahí me fajo, te sigo dando y dando
Y no me relajo
Esa nena de papa, dice que joeycita
Se que te gusta y te asusta pero más
Te excita
Quiero quitarte eso, vas a desvestirnos
Apaga la luz que vamos a divertirnos
Cierra los ojosy déjame hacer cosas que no deba
Dime que hacia cosas que no te atrevas
Que yo te juro que no te arrepentirás
Dime que si... Dale chula no te quedes
Que la noche es de nosotros
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Así que déjame sentir
Que yo voy hacer que tu te enamores
De mi
De mi, de mi, de mi
Yo voy hacer que te enamores de mi
De mi, de mi, de mi
Yo voy hacer que tu te enamores de miI
Ts the king
El Joey
Díselo Slo
Zoprano
Seguimos fuertes
Esto es pandora

Von mir

Schließ die Augen
Und lass mich Dinge tun, die ich nicht sollte
Sag mir, ich soll Dinge wagen, die du dich nicht traust
Ich schwöre dir, du wirst es nicht bereuen
Sag ja... Komm schon, Hübsche, zögere nicht
Denn die Nacht gehört uns
Ich werde dafür sorgen, dass du deinen anderen vergisst
Also lass mich fühlen
Ich werde dafür sorgen, dass du dich verliebst
In mich
In mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
In mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
Warum sagst du, ich mache dir Angst?
Wenn man dir doch ansieht, wie sehr ich dir gefalle
Deine Äuglein glänzen, jedes Mal, wenn ich dir Schmeichelworte sage
Und du wirst aufgeregt, wenn ich dich zwicke
Ich liebe dein Lächeln
Die Art, wie du mit mir sprichst, du errötest
Wenn ich dich berühre, wette ich, dass du feucht wirst
Wenn ich dich umarme, zitterst du, deine Haut bekommt Gänsehaut, wenn ich dich streichle
Und du schmilzt dahin, wenn ich dir einen Kuss stehle
Wohin auch immer du heute Nacht willst, steig in mein Auto
Es ist genug Geld da, damit du es verschwenden kannst
Wir fahren in ein 5-Sterne-Hotel, das ganze
Wochenende
Dort machen wir, was immer wir wollen
Komm schon, Hübsche, zögere nicht
Denn die Nacht gehört uns
Ich werde dafür sorgen, dass du deinen anderen vergisst
Also lass mich fühlen, dass ich dafür sorgen werde, dass du dich verliebst
In mich
In mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
In mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
Ich werde dich wie eine Prinzessin behandeln
Ich werde dich ganz küssen, von den Füßen bis zum Kopf
Mit dir ist die Leere in meiner Seele gefüllt
Und wenn du schlecht für mich wärst, würde ich dein Gift trinken
Ohne dass die Konsequenzen zählen, dein Körper ist eine Wissenschaft
Und ich studiere ihn hingebungsvoll mit großer Geduld
Die ganze Nacht, da lege ich mich ins Zeug, ich mache weiter und weiter
Und entspanne mich nicht
Dieses Papas Mädchen, sagt 'Joeycita'
Ich weiß, es gefällt dir und macht dir Angst, aber mehr noch
Erregt es dich
Ich will dir das ausziehen, du wirst uns ausziehen
Mach das Licht aus, wir werden Spaß haben
Schließ die Augen und lass mich Dinge tun, die ich nicht sollte
Sag mir, ich soll Dinge wagen, die du dich nicht traust
Ich schwöre dir, du wirst es nicht bereuen
Sag ja... Komm schon, Hübsche, zögere nicht
Denn die Nacht gehört uns
Ich werde dafür sorgen, dass du deinen anderen vergisst
Also lass mich fühlen
Ich werde dafür sorgen, dass du dich verliebst
In mich
In mich, in mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
In mich, in mich, in mich
Ich werde dafür sorgen, dass du dich in mich verliebst
Es ist der König
El Joey
Sag es ihnen, Slo
Zoprano
Wir bleiben stark
Das ist Pandora