Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hagamos El Amor
Lass uns Liebe machen
Regalame
un
segundo
de
tu
vida
Schenk
mir
eine
Sekunde
deines
Lebens
Escucha
lo
que
tengo
que
decir
Hör
zu,
was
ich
dir
sagen
muss
Porfavor
peliando
no
sigas
no
no
no
Bitte
streite
nicht
weiter,
nein
nein
nein
Que
el
amor
se
puede
ir
Denn
die
Liebe
kann
vergehen
Y
si
vuela
el
amor
Und
wenn
die
Liebe
davonfliegt
Mi
vida
se
va
Geht
mein
Leben
dahin
Nada
tiene
sentido
si
tu
no
estas
Nichts
hat
einen
Sinn,
wenn
du
nicht
da
bist
Y
mi
corazon
no
parara
de
llorar
Und
mein
Herz
wird
nicht
aufhören
zu
weinen
Asi
que
te
pido
que
te
dejes
llevar
y...
Also
bitte
ich
dich,
dich
gehen
zu
lassen
und...
Hagamos
el
amor,
olvidemos
el
dolor
Lass
uns
Liebe
machen,
vergessen
wir
den
Schmerz
Y
besame
lento,
siente
la
pasion
Und
küss
mich
langsam,
fühl
die
Leidenschaft
Aprovechemos
el
momento
que
nada
sucedio...
Nutzen
wir
den
Moment,
als
ob
nichts
geschehen
wäre...
Entre
tu
y
yo
Zwischen
dir
und
mir
Dejas
las
peleas
y
ven
conmigo
Lass
die
Streitereien
und
komm
mit
mir
Vamos
a
la
habitacion
Gehen
wir
ins
Schlafzimmer
Yo
se
que
las
palabras
que
dices
no
salen
de
corazon
Ich
weiß,
dass
die
Worte,
die
du
sagst,
nicht
von
Herzen
kommen
Quitate
la
ropa
despacio
y
apaga
la
luz
Zieh
dich
langsam
aus
und
mach
das
Licht
aus
Olvidemos
los
problemas
que
pasaron
y
cambiemos
de
actitud
Vergessen
wir
die
Probleme,
die
passiert
sind,
und
ändern
wir
unsere
Einstellung
Y
pongo
el
cuarto
oscuro
Und
ich
mache
das
Zimmer
dunkel
Y
prende
toas
las
velas
de
olores
Und
zünde
alle
Duftkerzen
an
Llena
la
cama
con
petalos
de
flores
Fülle
das
Bett
mit
Blütenblättern
Olvidemos
las
penas
borremos
los
dolores
Vergessen
wir
die
Sorgen,
löschen
wir
die
Schmerzen
Y
unamos
nuestros
corazones
y...
Und
vereinen
wir
unsere
Herzen
und...
Hagamos
el
amor,
olvidemos
el
dolor
Lass
uns
Liebe
machen,
vergessen
wir
den
Schmerz
Y
besame
lento,
siente
la
pasion
Und
küss
mich
langsam,
fühl
die
Leidenschaft
Aprovechemos
el
momento
que
nada
sucedio...
Nutzen
wir
den
Moment,
als
ob
nichts
geschehen
wäre...
Entre
tu
y
yo
Zwischen
dir
und
mir
Quedate
tranquila
y
confia
en
lo
que
voy
a
hacerte
(para
despejar
la
mente)
Bleib
ruhig
und
vertrau
darauf,
was
ich
mit
dir
tun
werde
(um
den
Kopf
freizubekommen)
Quiero
envolverte
y
como
por
primera
vez
hacerte
(el
Ich
will
dich
einhüllen
und
dich
wie
beim
ersten
Mal
lieben
(die
Amor
a
lo
loco,
demente)
Liebe,
wie
verrückt,
wahnsinnig)
Trepateme
encima
dale
mueve
tu
cintura
Klettere
auf
mich,
los,
beweg
deine
Hüfte
Hagamos
el
amor
con
estracura
Lass
uns
wild
Liebe
machen
Luceme
el
babydoll
que
la
discucion
atras
quedo...
Zeig
mir
das
Babydoll,
die
Diskussion
liegt
hinter
uns...
Y
comencemos
una
nueva
historia
Und
beginnen
wir
eine
neue
Geschichte
Otro
capitulo,
borremos
las
memorias
Ein
weiteres
Kapitel,
löschen
wir
die
Erinnerungen
Que
nos
hicieron
mal,
solo
te
pido
que
...
Die
uns
wehgetan
haben,
ich
bitte
dich
nur,
dass
du...
Regalame
un
segundo
de
tu
vida
Schenk
mir
eine
Sekunde
deines
Lebens
Escucha
lo
que
tengo
que
decir
Hör
zu,
was
ich
dir
sagen
muss
Porfavor
peliando
no
sigas
no
no
no
Bitte
streite
nicht
weiter,
nein
nein
nein
Que
el
amor
se
puede
ir
Denn
die
Liebe
kann
vergehen
Y
si
vuela
el
amor
Und
wenn
die
Liebe
davonfliegt
Mi
vida
se
va
Geht
mein
Leben
dahin
Nada
tiene
sentido
si
tu
no
estas
Nichts
hat
einen
Sinn,
wenn
du
nicht
da
bist
Y
mi
corazon
no
parara
de
llorar
Und
mein
Herz
wird
nicht
aufhören
zu
weinen
Asi
que
te
pido
que
te
dejes
llevar
y...
Also
bitte
ich
dich,
dich
gehen
zu
lassen
und...
Hagamos
el
amor,
olvidemos
el
dolor
Lass
uns
Liebe
machen,
vergessen
wir
den
Schmerz
Y
besame
lento,
siente
la
pasion
Und
küss
mich
langsam,
fühl
die
Leidenschaft
Aprovechemos
el
momento
que
nada
sucedio...
Nutzen
wir
den
Moment,
als
ob
nichts
geschehen
wäre...
Entre
tu
y
yo
Zwischen
dir
und
mir
Baby
olvida
lo
que
paso
Baby,
vergiss,
was
passiert
ist
Tu
sabes
q
yo
estoy
pa
ti.
el
joey
Du
weißt,
dass
ich
für
dich
da
bin.
El
Joey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SANTIAGO COLON ALEJANDRO SADOC, EL JOEY, ARROYO-GONZALEZ ANDRES JAVIER, SOTO LOPEZ ISAAC DIMA, LOPEZ GONZALEZ STEVENS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.