El Joey - Hagamos El Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Joey - Hagamos El Amor




Hagamos El Amor
Let's Make Love
Regalame un segundo de tu vida
Give me a moment of your life
Escucha lo que tengo que decir
Listen to what I have to say
Porfavor peliando no sigas no no no
Please, don't keep fighting, no no no
Que el amor se puede ir
Love can fade away
Y si vuela el amor
And if love escapes
Mi vida se va
My life will end
Nada tiene sentido si tu no estas
Nothing makes sense if you're not here
Y mi corazon no parara de llorar
And my heart will never stop aching
Asi que te pido que te dejes llevar y...
So I ask you to let go and...
Hagamos el amor, olvidemos el dolor
Let's make love, forget the pain
Y besame lento, siente la pasion
And kiss me slowly, feel the passion
Aprovechemos el momento que nada sucedio...
Let's seize the moment when nothing happened...
Entre tu y yo
Between you and me
Dejas las peleas y ven conmigo
Leave the fighting behind and come with me
Vamos a la habitacion
Let's go to the bedroom
Yo se que las palabras que dices no salen de corazon
I know the words you say don't come from your heart
Quitate la ropa despacio y apaga la luz
Take off your clothes slowly and turn off the lights
Olvidemos los problemas que pasaron y cambiemos de actitud
Let's forget the problems that have passed and change our attitude
Y pongo el cuarto oscuro
And I'll make the room dark
Y prende toas las velas de olores
And light all the scented candles
Llena la cama con petalos de flores
Fill the bed with rose petals
Olvidemos las penas borremos los dolores
Let's forget our sorrows, erase our pains
Y unamos nuestros corazones y...
And let's unite our hearts and...
Hagamos el amor, olvidemos el dolor
Let's make love, forget the pain
Y besame lento, siente la pasion
And kiss me slowly, feel the passion
Aprovechemos el momento que nada sucedio...
Let's seize the moment when nothing happened...
Entre tu y yo
Between you and me
Quedate tranquila y confia en lo que voy a hacerte (para despejar la mente)
Stay calm and trust what I'll do to you (to clear your mind)
Quiero envolverte y como por primera vez hacerte (el
I want to wrap you up and make you like for the first time (the
Amor a lo loco, demente)
Crazy, insane love)
Trepateme encima dale mueve tu cintura
Climb on top of me, move your hips
Hagamos el amor con estracura
Let's make love with ardor
Luceme el babydoll que la discucion atras quedo...
Show me your babydoll, the argument is behind...
Y comencemos una nueva historia
And let's start a new story
Otro capitulo, borremos las memorias
Another chapter, let's erase the memories
Que nos hicieron mal, solo te pido que ...
That did us wrong, all I ask is that...
Regalame un segundo de tu vida
Give me a moment of your life
Escucha lo que tengo que decir
Listen to what I have to say
Porfavor peliando no sigas no no no
Please, don't keep fighting, no no no
Que el amor se puede ir
Love can fade away
Y si vuela el amor
And if love escapes
Mi vida se va
My life will end
Nada tiene sentido si tu no estas
Nothing makes sense if you're not here
Y mi corazon no parara de llorar
And my heart will never stop aching
Asi que te pido que te dejes llevar y...
So I ask you to let go and...
Hagamos el amor, olvidemos el dolor
Let's make love, forget the pain
Y besame lento, siente la pasion
And kiss me slowly, feel the passion
Aprovechemos el momento que nada sucedio...
Let's seize the moment when nothing happened...
Entre tu y yo
Between you and me
Baby olvida lo que paso
Baby, forget about what happened
Tu sabes q yo estoy pa ti. el joey
You know I'm here for you. El Joey





Авторы: SANTIAGO COLON ALEJANDRO SADOC, EL JOEY, ARROYO-GONZALEZ ANDRES JAVIER, SOTO LOPEZ ISAAC DIMA, LOPEZ GONZALEZ STEVENS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.