Текст и перевод песни El Joey - Nadie como yo

Nadie como yo

Mucho gusto bebe, llevo ratico viendote
Saliste esta noche y no te veo divirtiéndote
Por que no nos juntamos, por que yo quiero conocerte
Si quieres nos fugamos, porque yo puedo prometerte

Que no habrá nadie como yo
Eso te lo aseguro, nadie como yo, te veo en mi futuro
Yo pienso ganarte, para que mañana
Amanezcas a mi lado en la cama
Nadie como yo ahhh eso te lo juro

Dime bebe, que te pasa por la mente
La mía no tiene nada inocente, te ves inteligente
Por que perder tu tiempo con el jevo tuyo
Cuando sabes que conmigo todo es diferente

Me entiendes, nadie como este
Que al estas conmigo, tu amigas se molesten
Por que yo te doy, lo que tu me pidas
Y te sigo dando hasta que quedes complacida

Todo para ti
Si te portas bien, lo que tu digas
Si te portas mal, se te castiga
Tengo espacio en casa y en verdad
Que muy bien tu te verías
Modelando una camisa mía

Que no hay nadie como yo, eso te lo aseguro
Nadie como yo, te veo en mi futuro
Yo pienso ganarte, para que mañana
Amanezcas a mi lado en la cama
Nadie como yo, ahhh eso te lo aseguro

Yo soy tu pirata, de robarte a ti, de eso se trata
Solo tengo amor y mucha plata
Tengo el que arrebata fuera de ese mundo
Cuando estoy contigo no perderme ni un segundo

Era para mi, digan lo que digan, eso es mio
Para la noche cubrirme del frió
Para buscarme un lió, nunca he sido bueno con los suegros
Blanco, pero me tratan de negro

Beba dame un break, quiero impresionarte
Demostrarte que yo en realidad puedo ganarte
Y tu vas a ver, lo que puedo hacer en una noche
A puesto que tu acabas en mi cocha

Mucho gusto bebe, llevo ratico viéndote
Saliste esta noche y no te veo divirtiéndote
Por que no nos juntamos, por que yo quiero conocerte
Si quieres nos fugamos, porque yo puedo prometerte

Que no habrá nadie como yo
Eso te lo aseguro, nadie como yo, te veo en mi futuro
Yo pienso ganarte, para que mañana
Amanezcas a mi lado en la cama
Nadie como yo ahhh eso te lo juro

Nobody like me

Nice to meet you baby, I've been watching you for a while
You went out tonight and I don't see you having fun
Why don't we get together, because I want to get to know you
If you want we can run away, because I can promise you

That there will be nobody like me
I assure you, nobody like me, I see you in my future
I intend to win you over, so that tomorrow
You'll wake up next to me in bed
Nobody like me, ahhh I swear to you

Tell me baby, what's going through your mind
Mine has nothing innocent, you look intelligent
Why waste your time with your current guy
When you know that with me everything is different

You get me, there's nobody like this
Who, when you're with me, makes your friends jealous
Because I give you whatever you ask for
And I keep giving it to you until you're satisfied

Everything for you
If you behave, whatever you say
If you misbehave, you'll be punished
I've got space at home and really
You'd look great
Modelling one of my shirts

That there's nobody like me, I assure you
Nobody like me, I see you in my future
I intend to win you over, so that tomorrow
You'll wake up next to me in bed
Nobody like me, ahhh I swear to you

I'm your pirate, to steal you, that's what it's all about
I only have love and lots of money
I have what steals you from this world
When I'm with you I don't want to miss a second

She was meant for me, whatever they say, she's mine
To cover me from the cold at night
To get me into trouble, I've never been good with in-laws
White, but they treat me like I'm black

Baby, give me a break, I want to impress you
Show you that I can actually win you over
And you'll see what I can do in one night
I bet you'll end up in my car

Nice to meet you baby, I've been watching you for a while
You went out tonight and I don't see you having fun
Why don't we get together, because I want to get to know you
If you want we can run away, because I can promise you

That there will be nobody like me
I assure you, nobody like me, I see you in my future
I intend to win you over, so that tomorrow
You'll wake up next to me in bed
Nobody like me, ahhh I swear to you