Relajate - El Joey перевод на немецкий

Relajate

Cierra los ojos dejate llevar disfrutate el momento
Que te voy a conquistar y yo se bien que te voy a
Hipnotizar bajo esta noche oscura te voy a enamorar

Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento

Si por que no dejas todo atras olvidate del pasado
Busca la felicidad quero que te envuelbas que por cada
Beso pidas mas y que lo pienses si te digo dame una
Oportunidad solo dejate llevar por el momento

Te llevo a la luna mientras te beso bien lento
Tus besos me llenan de adentro la noche es testigo
De todo lo que yo siento es inmenso lo que siento
Me llena por dentro dime que pasara si a tu
Corazon yo entro lo intento pero te juro no lo encuentro

Quero saber que pasara si me concentro y logro soltarte
Para la ropa quitarte comerte a besos y que puedas
Entregarte relajarte para poder castigarte
Debajo de las sabanas yo quero para darte

Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento

Este recuerdo yo lo sello por que lo que tenemos
Se describe en algo bello paso mis dedos
Agarro tu cabello me acerco lentamente y respiro
Por tu cuello y sobo tu cuerpo la carne nos esta
Llamando las pasiones prohibidas nos estan
Debilitando la cama nos esta invitando ya se que
Tu quieres por que me estas tentando

Y nos tiramos nos dejamos llevar por el sonido
Tratamos de hacerlo suave no queremos ruido
Nos envolvimos escucha un consierto de jemidos
Me dices te amo suavecito al oido

Mejor dejate llevar sientes la ternura de mis
Labios al besar que no quieras terminar te
Vuelven los sentimientos y no me queres
Soltar

Cierra los ojos dejate llevar disfrutate el momento
Que te voy a conquistar y yo se bien que te voy a
Hipnotizar bajo esta noche oscura te voy a enamorar

Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento...

Joeey

Entspann dich

Schließ deine Augen, lass dich treiben, genieß den Moment
Denn ich werde dich erobern und ich weiß genau, dass ich dich
Hypnotisieren werde, in dieser dunklen Nacht werde ich dich verliebt machen

Entspann dich und lass einfach zu, dass meine Küsse dich auf eine
Reise mitnehmen und lass los, dass ich dir mit nur einem Blick
Meine Gefühle ausdrücke, zeig mir, dass du fühlst, was ich
Fühle und dass Lieben mehr als das ist, und küss mich
Genieß einfach den Moment und lass mich dich langsam küssen

Ja, warum lässt du nicht alles hinter dir, vergiss die Vergangenheit
Such das Glück, ich will, dass du dich einlässt, dass du bei jedem
Kuss um mehr bittest und dass du darüber nachdenkst, wenn ich dir sage, gib mir eine
Chance, lass dich einfach vom Moment treiben

Ich nehme dich mit zum Mond, während ich dich ganz langsam küsse
Deine Küsse erfüllen mich von innen, die Nacht ist Zeugin
Von allem, was ich fühle, es ist unermesslich, was ich fühle
Es erfüllt mich innerlich, sag mir, was passiert, wenn ich in dein
Herz eintrete, ich versuche es, aber ich schwöre dir, ich finde den Weg nicht

Ich will wissen, was passiert, wenn ich mich konzentriere und es schaffe, dich locker zu machen
Um dir die Kleider auszuziehen, dich mit Küssen zu verschlingen und damit du dich
Hingeben kannst, dich entspannst, um dich bestrafen zu können
Unter den Laken will ich es dir geben

Entspann dich und lass einfach zu, dass meine Küsse dich auf eine
Reise mitnehmen und lass los, dass ich dir mit nur einem Blick
Meine Gefühle ausdrücke, zeig mir, dass du fühlst, was ich
Fühle und dass Lieben mehr als das ist, und küss mich
Genieß einfach den Moment und lass mich dich langsam küssen

Diese Erinnerung versiegle ich, denn das, was wir haben
Lässt sich als etwas Schönes beschreiben, ich fahre mit meinen Fingern
Greife dein Haar, nähere mich langsam und atme
An deinem Hals und streichle deinen Körper, das Fleisch
Ruft uns, die verbotenen Leidenschaften
Schwächen uns, das Bett lädt uns ein, ich weiß schon, dass
Du es willst, denn du versuchst mich

Und wir werfen uns hin, lassen uns vom Klang treiben
Wir versuchen es sanft zu tun, wir wollen keinen Lärm
Wir ließen uns aufeinander ein, hör ein Konzert von Stöhnen
Du sagst mir 'Ich liebe dich' ganz sanft ins Ohr

Lass dich lieber treiben, spür die Zärtlichkeit meiner
Lippen beim Küssen, so dass du nicht aufhören willst, die
Gefühle kehren zurück und du willst mich nicht
Loslassen

Schließ deine Augen, lass dich treiben, genieß den Moment
Denn ich werde dich erobern und ich weiß genau, dass ich dich
Hypnotisieren werde, in dieser dunklen Nacht werde ich dich verliebt machen

Entspann dich und lass einfach zu, dass meine Küsse dich auf eine
Reise mitnehmen und lass los, dass ich dir mit nur einem Blick
Meine Gefühle ausdrücke, zeig mir, dass du fühlst, was ich
Fühle und dass Lieben mehr als das ist, und küss mich
Genieß einfach den Moment und lass mich dich langsam küssen...

Joeey