3alam Rabe3 - El Joker перевод на немецкий

3alam Rabe3

ضهرك لحق مش من مصلحتك تنصفه
سبب جمال الغنوة قبح اللي بتوصفه
ساعات اللي أنت شايفه يبقى اللي أنت شايفه
اغلب الأوقات شجاعتك جت مـ الخوف اللي أنت خايفه

من دوشة تل الغلطات مش سامع مـ السما اصوات
بالغل وبالخوف متحاط مش عارف تاخد خطوات
كله غرز بوزه في التراب في أول نطة
هما حاولوا تاني، وأنت اختارت حاجز اوطى

قتلوا مننا كتير بحجة شىء أهم
خلوا الهوا اللي بيني وبينك ريحته دم
ماداقوش ازاي الوجع شىء ملموس وطعمه في بقك
ظنوك بتقول مجازاً أن الظلم كسر شوكتك

مش أرق اللي مسهرك للميعاد ده
كل اللي عدا مستنيك على المخدة
واللي فاكره حب قالوا عنه غدة
معظم النجوم اللي بتحكيلها مات من مدة

قتلت جزء فيك عشان يعيش اغلبك
معظم الحقيقة على ورقة في سلة مكتبك
لو رموا الشبك والتيار بدا يسحبك
وأنت عومت عكس الاتجاه للحظة دا مكسبك

قتلت جزء فيك عشان يعيش اغلبك
معظم الحقيقة على ورقة في سلة مكتبك
لو رموا الشبك والتيار بدا يسحبك
وأنت عومت عكس الاتجاه للحظة دا مكسبك

فرض السكوت، يموت شخص بالبطيء
قص كلام من السياق، يضل ناس عن الطريق
بعض الوجع داين تدان وبعضه حظك كدا
في ناس بتعبد الحياة والباقي كبش فدا

وبصراحة مفيش مؤشرات أن الزمن هيدور
الضلمة اللي في عالمنا قادرة تبلع أي نور
وضع معادش مبلوع، خلافنا في أصل وفروع
ملكنا لا سيف ولا دروع، ملكتوا الطلق والجوع (الجوع)

سعرك سعر ترس في عجلة الإنتاج
وبصراحة يعني من أسباب إيمانك الاحتياج
لبسوا الرجلين فردة، عبدوا الحس والمادة
نزعوا المعني مـ الوردة، ينفوا المطرة لو تندة فوقهم

شوهونا أصبح زوقنا زوقهم
اتعاطفنا لما اتعاطفوا وقولنا قوم لوط بشوقهم
قصاد الريح تفضل جدور وجدور تتقلع
أول مرة امسك كبريت العلم الازرق ولع

قتلت جزء فيك عشان يعيش اغلبك
معظم الحقيقة على ورقة في سلة مكتبك
لو رموا الشبك والتيار بدا يسحبك
وأنت عومت عكس الاتجاه للحظة دة مكسبك

قتلت جزء فيك عشان يعيش اغلبك
معظم الحقيقة على ورقة في سلة مكتبك
لو رموا الشبك والتيار بدا يسحبك
وأنت عومت عكس الاتجاه للحظة دا مكسبك

3alam Rabe3

Dein Rücken hat dich eingeholt, es liegt nicht in deinem Interesse, ihn zu treffen
Der Grund für die Schönheit des Liedes ist die Hässlichkeit dessen, was du beschreibst
Manchmal ist das, was du siehst, einfach das, was du siehst
Meistens kommt dein Mut aus der Angst, die du fürchtest

Vom Lärm des Hügels der Fehler hört man keine Stimmen vom Himmel
Umgeben von Fehlern und Angst, weißt du nicht, wie du Schritte machen sollst
Alle stecken ihre Nasen in den Boden beim ersten Sprung
Sie haben es wieder versucht, und du hast eine niedrigere Stufe gewählt

Sie haben viele von uns getötet, unter dem Vorwand von etwas Wichtigem
Sie ließen die Luft zwischen dir und mir nach Blut riechen
Sie haben nie geschmeckt, wie Schmerz etwas Greifbares ist und seinen Geschmack in deinem Mund
Sie dachten, du sagtest metaphorisch, dass Unterdrückung deine Kraft gebrochen hat

Es ist nicht Schlaflosigkeit, die dich für dieses Datum wach hält
Alles, was vergangen ist, wartet auf dich auf dem Kissen
Und diejenigen, die dachten, Liebe sei eine Krankheit
Die meisten Sterne, mit denen du sprichst, sind seit langem tot

Du hast einen Teil von dir getötet, damit der größte Teil von dir leben kann
Die meiste Wahrheit liegt auf einem Papier im Papierkorb deines Schreibtischs
Wenn sie das Netz werfen und die Strömung beginnt, dich zu ziehen
Und du schwammst gegen die Richtung, dann ist das dein Gewinn

Du hast einen Teil von dir getötet, damit der größte Teil von dir leben kann
Die meiste Wahrheit liegt auf einem Papier im Papierkorb deines Schreibtischs
Wenn sie das Netz werfen und die Strömung beginnt, dich zu ziehen
Und du schwammst gegen die Richtung, dann ist das dein Gewinn

Das Gebot des Schweigens tötet eine Person langsam
Schneide Worte aus dem Zusammenhang, und Menschen verlieren den Weg
Ein Teil des Schmerzes ist verdient, ein anderer ist eben dein Schicksal
Manche verehren das Leben, andere sind Opferlämmer

Und ehrlich gesagt gibt es keine Anzeichen, dass sich die Zeit drehen wird
Die Dunkelheit in unserer Welt kann jedes Licht verschlucken
Ein unverdauter Zustand, unser Streit ist in Wurzeln und Zweigen
Unser Reich hat weder Schwert noch Schild, eures hat Kugeln und Hunger (Hunger)

Dein Preis ist der Preis eines Rades im Produktionsprozess
Ehrlich gesagt ist dein Glaube aus Not geboren
Sie zogen zwei Schuhe an, verehrten Sinn und Materie
Sie nahmen der Rose ihre Bedeutung, würden den Regen leugnen, wenn er über ihnen tröpfelt

Sie haben uns entstellt, unser Geschmack wurde ihr Geschmack
Wir hatten Mitleid, als sie Mitleid hatten, und sagten "Steh auf, Lot", in Sehnsucht
Gegen den Wind bleiben Wurzeln, Wurzeln werden gerissen
Das erste Mal zündete ich das blaue Feuer des Wissens an

Du hast einen Teil von dir getötet, damit der größte Teil von dir leben kann
Die meiste Wahrheit liegt auf einem Papier im Papierkorb deines Schreibtischs
Wenn sie das Netz werfen und die Strömung beginnt, dich zu ziehen
Und du schwammst gegen die Richtung, dann ist das dein Gewinn

Du hast einen Teil von dir getötet, damit der größte Teil von dir leben kann
Die meiste Wahrheit liegt auf einem Papier im Papierkorb deines Schreibtischs
Wenn sie das Netz werfen und die Strömung beginnt, dich zu ziehen
Und du schwammst gegen die Richtung, dann ist das dein Gewinn