Nezam - El Joker перевод на русский

Nezam

عن إحساس أنى قفلت معاناة الحالة
فبدأت أعانى وصفها بجمل مش متقاله
فى الوقت ده عينى بتقع على حاجات زيادة
مش هتفيد حد لو محدش بمقاييسك فادك
ببطل أسمع نفسى كل فترة بشكل مؤقت
وأبسط اللى بعيشه من كتر ماهو معقد
مش حرب سرعة ولا حرب معلومات
حرب جرعة مكونتها دارجة و الإعجاز فى صنعك
هتلاقى سهل ممتنع بس مش هتلاقيها
ستافه تعمل نفس الهيد فى عز نوم الديلر
اللى ييجى فى بالكم قاصده
اللى ضايقك واللى باسطه
واللى هييجى فى بالهم قاصده فهمت النظام حفظته
بدأت أكتشف هل انا متناسى ولا ناسى
كون مفيش علاقة عامة على مقاسى
أسف لو بوجعك حتى الجملة أكبر منك
فيه علاقتى ب فان وراب و ما بين قوسين جنسك
قطع بيضا فى كل حته ده مش الكريسمس
وطى صوتك يا أهبل كدة قيمة الجمله تنقص
خاف من العالم مش من الفاعل ولا من الشيطان
دي لو كانت بتهين ذكاؤه يشتكينى للنظام
جميلة بكل عيوبك مين متتمناش تكونك
القصيدة صقفولها بمعنى أصح صقفولك
بتمدنا العلاقه اللى بينا بكم طاقة
بيصبرنا على المستمع وغيره مهما الوضع تفاقم
اذكى المتخيلين ذكرياتهم بيشوفوها من
زوايا أحسن من زاوية كل بصه من اللى بصوها
أما انا بشوفك انتى من أماكن فيها سبت
أجزاء منى أكيد فهمتى ليه من شهر بعدت
كل زمن عيشت فيه إتفوقت على الباقيين
أعجزت فيما يتقنوه تعبانى بلع كل التعابين
كان أفضل ليكى تفضلى لو كنتى حابه تضمنى
إنك لا يمكن تخسرى انا مش هيروين هتبطليه
انا أتساوى بيك ليه! رتبتك فى النظامإيه
مش نفسى نفسك نفسك انت أول شكل تكون عليه
بدارى طيبتى بشر يداروا شرهم بطيبه
بصماتى مش على التفاحة لكن مخلوق من نفس الطينة
اللى هتشوفيه واجعنى مش اللى انا هشوفه
اللى يعيش فى ضلى مش هيعيش فى ضل خوفه
فرحان انت فى مين! ما انت فى ظهرى بتضرب بيه
معجب بماسك الجوكر فملامحك بتضيع

Незамкнутый круг

От чувства, что я закрыл свои страдания,
Я начал страдать, описывая их невысказанными фразами.
В это время мои глаза видят слишком много лишнего,
Что не поможет никому, если никто по твоим меркам не помог тебе.
Я перестаю слышать себя время от времени,
И упрощаю то, что я переживаю, от его сложности.
Это не гонка скорости и не гонка знаний,
Это гонка дозы, компоненты которой общедоступны, а волшебство — в твоем приготовлении.
Ты найдешь легкость в сложном, но не найдешь ты
Штат, который сделает ту же работу, что и глава, когда дилер спит.
То, что приходит вам в голову, я имею в виду,
То, что тебя расстраивает, и то, что тебя радует,
И то, что придет им в голову, я имею в виду, ты поняла систему, запомнила ее.
Я начал понимать, забыл ли я или забываюсь,
Потому что нет общих отношений по моему размеру.
Извини, если я причиняю тебе боль, даже фраза больше тебя.
Есть моя связь с фанатами, рэпом и, в скобках, твоим полом.
Белые куски повсюду, это не Рождество.
Понизь свой голос, глупая, так ценность фразы уменьшается.
Бойся мира, а не деятеля или дьявола.
Если бы это оскорбляло его интеллект, он бы пожаловался на меня системе.
Ты прекрасна со всеми своими недостатками, кто не хотел бы быть тобой?
Стихотворению аплодируют, точнее, тебе аплодируют.
Сколько энергии дают нам наши отношения?
Они помогают нам терпеть слушателя и других, как бы ни ухудшалась ситуация.
Самые умные мечтатели видят свои воспоминания
Под лучшими углами, чем любой взгляд тех, кто на них смотрел.
А я вижу тебя из тех мест, где оставил
Части себя, ты, конечно, поняла, почему я месяц назад ушел.
В каждой эпохе, в которой я жил, я превосходил остальных.
Я не способен на то, в чем они мастера, я устал глотать всех змей.
Тебе было бы лучше остаться, если бы ты хотела гарантировать себе,
Что ты не можешь проиграть, я не героин, от которого ты откажешься.
Почему я должен быть равен тебе? Каков твой ранг в системе?
Я не такой, как ты, ты — первая форма, которую ты принимаешь.
Я скрываю свою доброту злом, они скрывают свое зло добротой.
Мои отпечатки не на яблоке, но я создан из той же глины.
То, что ты увидишь, ранит меня, а не то, что увижу я.
Тот, кто живет в моей тени, не будет жить в тени своего страха.
Радуешься кому? Ты бьешь меня в спину.
Восхищаешься маской Джокера, а твои собственные черты теряются.