ابقى افتكرينى - El Joker перевод на французский

ابقى افتكرينى

ابقى افتكرينى . مقصدتش انك تكرهينى .
لكنى منفعكيش . مقولتش مش هتنفعينى.
أكتر انسانة . لقيتها وقت الحاجة.
بتقولى احرقنى لو كان رمادى علاجك.
كان كل حلمك أعملك أغنية بتحمل اسمك.
لكنى أغلى سطر كتبته أبخس من ضفر رجلك.
ابعدى هتتعودى . على بعدى لكن ثقى.
ان انتى اشرف فصل عالآطلاق ف فصول قصتى.
ده انا بعدك حتى . معرفتش ألاقى ف واحدة ملجأ.
ألجأ اليه . حضنك قبلة قله حيلتى الثابتة.
ده اللى شايله جو منى ليكى مش مجرد.
حب معرض انى ف لحظة فيه افرط.
أنا اللى شايله ليكى فى قلبى شعور أبوه بحت.
ومش هكدب عليكى لما بعدتك عنى ارتحت.
عشان بسوئى قابلت كل حسنة فيا بتعمليها.
عشت و شفت القطة بتأكل عيالها عشان تحميها.
سبب وداعنا . مش من أكبر من إحساس جمعنا.
لكن فى البعد عبرة تدى للى بيننا معنى.
سبتك لانى . أنا اللى هتبقى أم لأبنى.
لازم استاهلها قبل ما هى تستاهلنى.
سبب وداعنا . مش أكبر من إحساس جمعنا.
لكن فى البعد عبرة تدى للى بيننا معنى.
سبتك لانى . أنا اللي هتبقى أم لأبنى.
لازم أستاهلها قبل ما هى تستاهلنى.
عشتى معايا م البداية الانفصام بمراحله.
كان نفسى اشوف أحمد فى الزفة جنبك كنت افرحله.
لكن جوكر كسب ف اللى باقى في أحمد بعد.
لأجل ما يمنع جوكر انه يكون سبب نزول دمعتك.
والمشكلة . ان أنا وصلت لحد هنا.
بمساعدة منكم انتوا بعد مساعدة من ربنا.
لكن وصلولى . زائد تصقيف جمهورى.
أكدولى ان جوكر قادر يرد للزمن قلم ادهولى.
قلت هيكون أحمد معاكوا جوكر معاهم حصل.
نسبة خطأ خرج جوكر من ساعتها عن السيطرة.
فصدقينى بعدى كان عشان أحميكى.
مش ببرر الغلط لنفسى لكن عشمان فيكى تسامحينى.
لوحتى ب اعتبار ان لما لقيتنى نار.
اخترت بعدى عنك لاجل ما يصيبكيش اضرار.
واترميت ف حضن ناس منهم قسيت.
الطيبون للطيبات ف مستحيل يجمع ما بينا بيت.
سبب ودعنا . مش من أكبر من احساس جمعنا.
لكن فى البعد عبرة تدى للى بيننا معنى.
سبتك لانى . أنا اللى هتبقى أم لأبنى.
لازم استاهلها قبل ما هى تستاهلنى.
سبب وداعنا . مش أكبر من إحساس جمعنا.
لكن في البعد عبرة تدي للي بيننا معنى.
سبتك لأنى . أنا اللى هتبقى أم لأبنى.
لازم استاهلها قبل ما هى تستاهلنى.

Continue de te souvenir de moi

Continue de te souvenir de moi. Je n'ai jamais voulu que tu me détestes.
Mais je ne t'ai pas utilisée. Je n'ai jamais dit que tu ne me serais d'aucune utilité.
La personne la plus importante. Je l'ai trouvée au moment où j'en avais besoin.
Tu me dis de me brûler si mes cendres sont ton remède.
Ton rêve était que je te compose une chanson portant ton nom.
Mais la ligne la plus précieuse que j'ai écrite est moins importante qu'un cheveu de ton pied.
Éloigne-toi, tu t'habitueras. À mon absence, mais sache.
Que tu es le chapitre le plus noble de toute l'histoire de ma vie.
Même après ton départ, je n'ai pas trouvé de refuge chez une seule femme.
Trouver refuge auprès d'elle. Ton étreinte, un baiser, mon ultime faiblesse.
C'est ce que je porte en moi, pour toi, ce n'est pas juste.
Un amour exposé à la possibilité que je me laisse emporter par lui en un instant.
Je porte en moi, pour toi, un sentiment qui ressemble à celui d'un père.
Et je ne vais pas te mentir, quand tu t'es éloignée de moi, je me suis senti soulagé.
Car par ma faute, j'ai rencontré chaque gentillesse que tu as envers moi.
J'ai vécu et j'ai vu la chatte manger ses petits pour les protéger.
La raison de notre départ. Ce n'est pas plus grand que le sentiment qui nous a réunis.
Mais dans la distance, il y a une leçon qui donne un sens à ce que nous avons vécu.
Je t'ai quittée parce que. Je suis celui qui sera le père de mon enfant.
Je dois la mériter avant qu'elle ne me mérite.
La raison de notre départ. Ce n'est pas plus grand que le sentiment qui nous a réunis.
Mais dans la distance, il y a une leçon qui donne un sens à ce que nous avons vécu.
Je t'ai quittée parce que. Je suis celui qui sera le père de mon enfant.
Je dois la mériter avant qu'elle ne me mérite.
Tu as vécu avec moi depuis le début, la schizophrénie dans ses différentes étapes.
Je voulais voir Ahmed à tes côtés lors de la cérémonie, j'aurais été heureux pour lui.
Mais Joker a gagné dans ce qui reste d'Ahmed après.
Pour empêcher Joker d'être la cause de tes larmes.
Et le problème. C'est que je suis arrivé jusqu'ici.
Avec votre aide, vous tous, après l'aide de Dieu.
Mais ils m'ont rejoint. Plus la pression de mon public.
Ils m'ont confirmé que Joker est capable de donner un coup de plume au temps qui me hantait.
J'ai dit qu'Ahmed serait avec vous, Joker avec eux, c'est arrivé.
Le taux d'erreur de la sortie de Joker a été incontrôlable depuis.
Crois-moi, je t'ai quittée pour te protéger.
Je ne justifie pas mon erreur, mais j'espère que tu me pardonneras.
Même si je considère que lorsque tu m'as trouvé en feu.
J'ai choisi de me retirer de toi pour que tu ne sois pas touchée par le feu.
Et je me suis jeté dans les bras de personnes, parmi lesquelles il y en a qui ont été cruelles.
Les bons pour les bonnes, il est impossible qu'un foyer se forme entre nous.
La raison de notre départ. Ce n'est pas plus grand que le sentiment qui nous a réunis.
Mais dans la distance, il y a une leçon qui donne un sens à ce que nous avons vécu.
Je t'ai quittée parce que. Je suis celui qui sera le père de mon enfant.
Je dois la mériter avant qu'elle ne me mérite.
La raison de notre départ. Ce n'est pas plus grand que le sentiment qui nous a réunis.
Mais dans la distance, il y a une leçon qui donne un sens à ce que nous avons vécu.
Je t'ai quittée parce que. Je suis celui qui sera le père de mon enfant.
Je dois la mériter avant qu'elle ne me mérite.