No Te Vayas Sin Desayunar - El Jose перевод на немецкий

No Te Vayas Sin Desayunar

Es Domingo y no tengo tabaco,
Piensatelo bien lo que me vayas a decir
O mejor no lo pienses,
No valla a ser que por pensar terminé por mentir.
Cuando me faltas, me sobra tiempo para entender al mundo un poco más.
Porque los niños aman las armas de
Mentira y tú disparas al amor de verdad.
Escribo que no me importa para cantarte más fácil,
Aunque me duela la mano de mentir me con el lápiz.
No te vallas sin desayunar.
Esta vez me lo pienso currar,
Y aunque decidas nunca más volver a visitarme
No podrás decir mi amor que el café no estaba de puta madre.
Eres como un,
Eres lo que más quiero sin más.
Estigma del ateo,
Por ti sangran mis dedos en el viento que despeina y se va.
Es Domingo y no tengo tabaco,
Piensatelo bien lo que me vallas a ocultar,
O mejor no lo piense,
No valla a ser que por pensar terminé diciendo la verdad.
No te pienses que la espera de tu regreso fue en vano,
Soy el tío más respetado entre los gatos del tejado.
No te vallas sin desayunar,
Esta vez me lo pienso currar,
Y aunque decidas no volver a visitarme,
No podrás decir mi amor que el café no estaba de puta madre.
No te vallas sin desayunar,
Dejame arañarte un poco más.
Confesare que mis ganas de conservarte,
Son por mi síndrome de Diogenes, en las pupilas al mirarte.
Síndrome de Diogenes, en las pupilas al mirarte.
Síndrome de Diogenes, en las pupilas al mirarte.
Síndrome de Diogenes, en las pupilas al mirarte.
Síndrome de Diogenes, en las pupilas al mirarte.

Geh nicht weg, ohne zu frühstücken

Es ist Sonntag und ich habe keinen Tabak,
Überleg es dir gut, was du mir sagen wirst
Oder denk besser nicht darüber nach,
Nicht, dass ich durch das Nachdenken am Ende lüge.
Wenn du mir fehlst, habe ich Zeit übrig, die Welt ein bisschen mehr zu verstehen.
Warum Kinder Spielzeugwaffen lieben
Und du auf die wahre Liebe schießt.
Ich schreibe, dass es mir egal ist, um dir leichter vorsingen zu können,
Auch wenn mir die Hand schmerzt, weil ich mich mit dem Stift belüge.
Geh nicht weg, ohne zu frühstücken.
Diesmal werde ich mir wirklich Mühe geben,
Und auch wenn du entscheidest, mich nie wieder zu besuchen
Wirst du nicht sagen können, meine Liebe, dass der Kaffee nicht verdammt gut war.
Du bist wie ein,
Du bist einfach das, was ich am meisten will.
Stigma des Atheisten,
Für dich bluten meine Finger im Wind, der das Haar zerzaust und verschwindet.
Es ist Sonntag und ich habe keinen Tabak,
Überleg es dir gut, was du mir verheimlichen wirst,
Oder denk besser nicht darüber nach,
Nicht, dass ich durch das Nachdenken am Ende die Wahrheit sage.
Denk nicht, dass das Warten auf deine Rückkehr umsonst war,
Ich bin der meistrespektierte Kerl unter den Dachkatzen.
Geh nicht weg, ohne zu frühstücken,
Diesmal werde ich mir wirklich Mühe geben,
Und auch wenn du entscheidest, mich nicht wieder zu besuchen,
Wirst du nicht sagen können, meine Liebe, dass der Kaffee nicht verdammt gut war.
Geh nicht weg, ohne zu frühstücken,
Lass mich dich noch ein bisschen kratzen.
Ich werde gestehen, dass mein Wunsch, dich zu behalten,
Von meinem Diogenes-Syndrom kommt, in den Pupillen, wenn ich dich ansehe.
Diogenes-Syndrom, in den Pupillen, wenn ich dich ansehe.
Diogenes-Syndrom, in den Pupillen, wenn ich dich ansehe.
Diogenes-Syndrom, in den Pupillen, wenn ich dich ansehe.
Diogenes-Syndrom, in den Pupillen, wenn ich dich ansehe.