Problemas - El Jose перевод на немецкий

Problemas

Problema
Hoy los traigo de todos los colores
De todos los tamaños y sabores
Acepto en efectivo y con tarjeta (en un momento dado: hasta Visa)

Problemas
Los puedes compartir con un amigo (te lo envuelvo)
Y dejar de hablar de los del vecino
Cada vez que te quedas sin problemas

Si te aburre tu vida
No te preocupes, colega
Que yo te traigo problemas

Pueden mirar lo que quieran
Pero no tocar (no toquen)
Que se asustan y se van

Me ha dejado mi novio
Ataque de ansiedad
La crisis de los 30
No me motiva na'
Se ha acabado el butano
Bajón existencial
La regla no me viene
El wifi no me va

Porque un mundo sin problemas
Es un mundo sin colores
Todos los días serían los mismos
¿De qué iban a hablar las canciones?
Cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Problemas (problemas gordos)
Sí quiere sorprender a su cuñado
Se lo puedo envolver para regalo
Los de familia, los tengo en oferta

Problemas
Para contar en las redes sociales
Si la imaginación ya no te vale
Porque nadie se cree los que te inventas

Señora, no me robe, muestre lo que hay en el bolso
O tendremos un problema (al final lo vamos a tener)
Pueden mirar lo que quieran, pero no tocar
Que se asustan y se van

Me ha dejado mi novio
Ataque de ansiedad
La crisis de los 30
No me motiva na'
Se ha acabado el butano
Bajón existencial
El wifi no me llega
La regla no se va

Y le he escrito a mi ex
Alguien duerme a mi lado
Pero no sé quién es
Un niño por la calle
Me ha llamado papá
Solo tienen Cruzcampo en este maldito bar

Porque un mundo sin problemas
Es un mundo sin colores
Todos los días serían los mismos
¿De qué iban a hablar las canciones?
Cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Y cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Probleme

Probleme
Heute bringe ich sie in allen Farben
In allen Größen und Geschmacksrichtungen
Ich akzeptiere Barzahlung und Karte (gegebenenfalls: sogar Visa)

Probleme
Du kannst sie mit einem Freund teilen (ich pack's dir ein)
Und aufhören, über die des Nachbarn zu reden
Jedes Mal, wenn dir die Probleme ausgehen

Wenn dich dein Leben langweilt
Keine Sorge, Kumpel
Denn ich bringe dir Probleme

Ihr könnt schauen, was ihr wollt
Aber nicht anfassen (nicht anfassen)
Denn sie erschrecken sich und gehen weg

Mein Freund hat mich verlassen
Angstattacke
Die 30er-Krise
Nichts motiviert mich
Das Butangas ist alle
Existenzielles Tief
Meine Tage kommen nicht
Das WLAN geht nicht

Denn eine Welt ohne Probleme
Ist eine Welt ohne Farben
Alle Tage wären gleich
Worüber würden die Lieder reden?
Wenn die Probleme kommen
Singt lieber und weint nicht
Denn in einem Leben ohne Probleme
Sind Probleme Lösungen

Probleme (dicke Probleme)
Wenn Sie Ihren Schwager überraschen wollen
Kann ich es Ihnen als Geschenk einpacken
Die familiären habe ich im Angebot

Probleme
Zum Erzählen in den sozialen Netzwerken
Wenn dir die Fantasie nicht mehr reicht
Weil dir niemand die glaubt, die du erfindest

Gnädige Frau, bestehlen Sie mich nicht, zeigen Sie, was in der Tasche ist
Oder wir werden ein Problem haben (am Ende werden wir es haben)
Ihr könnt schauen, was ihr wollt, aber nicht anfassen
Denn sie erschrecken sich und gehen weg

Mein Freund hat mich verlassen
Angstattacke
Die 30er-Krise
Nichts motiviert mich
Das Butangas ist alle
Existenzielles Tief
Das WLAN kommt nicht an
Meine Tage gehen nicht weg

Und ich habe meiner Ex geschrieben
Jemand schläft neben mir
Aber ich weiß nicht, wer es ist
Ein Kind auf der Straße
Hat mich Papa genannt
Die haben nur Cruzcampo in dieser verdammten Bar

Denn eine Welt ohne Probleme
Ist eine Welt ohne Farben
Alle Tage wären gleich
Worüber würden die Lieder reden?
Wenn die Probleme kommen
Singt lieber und weint nicht
Denn in einem Leben ohne Probleme
Sind Probleme Lösungen

Und wenn die Probleme kommen
Singt lieber und weint nicht
Denn in einem Leben ohne Probleme
Sind Probleme Lösungen