El Jou-C - Dia De Suerte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Jou-C - Dia De Suerte




Dia De Suerte
Jour de chance
Jou-c jou- c
Jou-c jou- c
Dios bendiga el día que te conocí
Que Dieu bénisse le jour je t'ai rencontrée
Sin ti no se que sería de mi
Sans toi, je ne sais ce que je serais
Llegaste a mi vida pa' hacerla felíz
Tu es arrivée dans ma vie pour la rendre heureuse
Yo se que sientes lo mismo por mi
Je sais que tu ressens la même chose pour moi
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour
Cuando todo estaba oscuro
Quand tout était sombre
Tu me diste la luz
Tu m'as donné la lumière
La que estuvo tiempos malo
La lumière qui a été pendant les moments difficiles
Conmigo esa eras
C'était toi avec moi
A veces quisiera mami
Parfois, je voudrais, ma chérie
Comerte a besos
Te couvrir de baisers
Es que mi corazon late
Mon cœur bat
Cuando escucha voz
Quand j'entends ta voix
Lo mio es tuyo
Ce qui est mien est tien
Lo tuyo es mio
Ce qui est tien est mien
Amor que fluye como el agua del río
Un amour qui coule comme l'eau de la rivière
Si eres un ave
Si tu es un oiseau
Mami, yo soy nido
Ma chérie, je suis ton nid
Quiero pasar la vida entera contigo
Je veux passer toute ma vie avec toi
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour
y yo solos
Toi et moi seuls
Como el agua y la arena en esta escena
Comme l'eau et le sable dans cette scène
Me vivo la movie
Je vis le film
Contigo vale la pena
Avec toi, ça vaut la peine
Quiero acariciarte
Je veux te caresser
Mientras la música suena
Alors que la musique joue
y yo solos
Toi et moi seuls
Con dos copas mirando la luna llena
Avec deux verres à regarder la pleine lune
Dios bendiga el día que te conocí
Que Dieu bénisse le jour je t'ai rencontrée
Sin ti no se que sería de mi
Sans toi, je ne sais ce que je serais
Llegaste a mi vida pa' hacerla felíz
Tu es arrivée dans ma vie pour la rendre heureuse
Yo se que sientes lo mismo por mi
Je sais que tu ressens la même chose pour moi
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour
Yo núnca voy a perderte
Je ne te perdrai jamais
eres mi día de suerte
Tu es mon jour de chance
Contigo quiero casarme
Je veux t'épouser
Y vivir hasta la muerte, bebe
Et vivre jusqu'à la mort, mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.