Текст и перевод песни El Kalvo - Bounce
Ahg...
sábado
solo,
a
Salomón
le
dejan
las
peores
decisiones
Ах...
суббота
в
одиночестве,
Соломону
оставляют
худшие
решения
A
[?],
a
veces
llamo
a
[?],
a
[?]
А
[?],
иногда
звоню
[?],
к
[?]
[?]
es
mas
ágil
[?]
проворнее
En
mi
selva
el
sol
es
inestable,
no
hay
planes
В
моих
джунглях
солнце
нестабильно,
нет
планов
Ideas
como
hojas
en
los
árboles
Идеи
как
листья
на
деревьях
Vuelan
de
mi
rama
en
espiral
a
la
alabanza
Летят
от
моей
ветки
по
спирали
к
хвале
Atardecer
nuclear
naranja
Закат
ядерно-оранжевый
Y
siluetas
de
tanques
de
agua
И
силуэты
баков
с
водой
Antenas
de
DirecTV
en
casas
de
lata
Антенны
DirecTV
на
жестяных
домах
Todo
normal,
en
orden
y
concordancia
Все
нормально,
в
порядке
и
в
соответствии
A
las
prioridades
básicas
С
основными
приоритетами
Y
lapidamos
billetico
en
farra
y
después
falta
И
мы
кидаем
деньги
на
пьяные
гулянки,
а
потом
не
хватает
Siempre
falta
para
viajar,
despegarla
de
acá
Всегда
не
хватает,
чтобы
убраться
отсюда
No
todo
es
tan
malo
como
en
la
capital
Не
все
так
плохо,
как
в
столице
Vivimos
precavidos,
cualquier
cosa
puede
pasar
Мы
живем
осторожно,
может
случиться
всякое
Y
siempre
cuesta
mas
confiar
en
la
sonrisa
barata
И
всегда
труднее
доверять
дешевой
улыбке
A
engañar
aprendimos
desde
la
infancia
Обманывать
мы
научились
с
детства
¿Y
qué
sería
la
vida
sin
la
maña?
И
что
была
бы
жизнь
без
хитрости?
¿Qué
sería
el
mañana
si
nos
importara
Что
было
бы
завтра,
если
бы
нас
волновал
Más
el
proceso
que
el
resultado?
Больше
процесс,
чем
результат?
Que
retrógrado,
guarda
esos
binóculos
soldado
Какой
ты
ретроград,
убери
свои
бинокли,
солдат
El
ahora
es
el
futuro
adelantado
Настоящее
- это
будущее,
которое
перешло
Disfruta
de
las
mieles
que
te
brinda
la
ciencia
Наслаждайся
благами,
которые
дарит
тебе
наука
Cambiamos
las
monedas
por
tarjetas
Мы
меняем
монеты
на
карты
Atesoramos
en
nuestras
billeteras
papelería
inútil
Мы
храним
в
своих
бумажниках
бесполезные
бумажки
Para
un
filtro
fácil
por
lo
mucho
Для
более
легкой
фильтрации
больших
денег
En
tu
placa
debería
figurar
"chanchuyo"
На
твоей
табличке
должно
быть
написано
"жульничество"
¿Y
cómo
vamos
a
arreglar
la
frase
que
lideró
el
mundo
И
как
мы
исправим
фразу,
которая
вела
мир
Y
lo
hizo
fácil
para
que
la
[?]?
И
сделала
его
легким
для
того,
чтобы
[?]?
Para
el
que
no,
para
la
UPJ
o
URI,
o
mini
Uzi
en
la
sien
Для
тех,
кто
не
может,
для
UPJ
или
URI,
или
мини-Узи
в
висок
Por
eso
carismático
me
he
vuelto
Поэтому
я
стал
харизматичным
Es
difícil
golpear
a
alguien
si
te
está
sonriendo
Трудно
ударить
кого-то,
если
он
тебе
улыбается
Y
puedo
ser
sutil
al
insultarte
И
я
могу
быть
тонким
в
оскорблениях
Puedo
hacer
que
te
sientas
ahí
Я
могу
заставить
тебя
почувствовать
себя
там
En
el
medio
de
la
historia
mas
inverosímil
Посреди
самой
невероятной
истории
En
el
mundo
del
"¿Qué
tal
si?"
В
мире
"Что
если?"
[?]
maquiavelic,
humor
gris
[?]
макиавеллистский,
черный
юмор
A
veces
tartamudo
como
un
falla
en
los
pits
Иногда
заикаюсь
как
неудача
в
боксах
Y
provoco
espasmo
mandibular
al
desprevenido
oyente
И
вызываю
челюстной
спазм
у
неосторожного
слушателя
Que
se
arriesgue
a
imitar
mi
practica
vocálica
Который
рискует
подражать
моей
вокальной
практике
Lo
animo
[?]
esgrima
verbal
en
Bogotá
Я
поощряю
[?]
словесную
перепалку
в
Боготе
Y
nos
encanta
complicar
la
vainas
И
нам
нравится
усложнять
вещи
Pero
atento
a
cada
jugada
Но
будь
внимателен
в
каждой
игре
Que
somos
los
re
difíciles
de
impresionar
Что
трудно
нас
впечатлить
Y
nos
aburrimos
si
no
hablas
de
nada
И
нам
становится
скучно,
если
ты
ни
о
чем
не
говоришь
Y
somos
difíciles
de
descifrar
И
нас
трудно
расшифровать
Animales
salvajes
saldrán
de
las
jaulas
Дикие
животные
выйдут
из
клеток
Saldrán
de
las
jaulas
Выйдут
из
клеток
Animales
salvajes
saldrán
de
las
jaulas
Дикие
животные
выйдут
из
клеток
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.