Текст и перевод песни El Kalvo - Entramado
En
esta
habitación
escurren
gotas
In
this
room
drops
are
dripping
De
aceite
tornasol
por
las
paredes
Of
iridescent
oil
down
the
walls
La
cara
de
Elias
se
bifurca
en
fractales
Elias'
face
bifurcates
into
fractals
Ahora
delante
de
mí
estoy
yo
Now
in
front
of
me,
I
am
me
Fundido
a
negro
Fade
to
black
Y
el
espacio
lo
invade
una
cálida
calma
And
a
warm
calm
invades
the
space
Voy
de
zambullida
mirando
al
techo
I
swan
dive
while
looking
at
the
ceiling
Un
haz
de
luz
emana
desde
mi
frente
A
beam
of
light
emanates
from
my
forehead
Mi
ángulo
visual
se
expande
My
visual
angle
expands
Todo
es
nítido
en
los
bordes
Everything
is
sharp
at
the
edges
Abro
el
portal
supremo
I
open
the
supreme
portal
Se
extienden
membranas
desde
mi
plexo
Membranes
extend
from
my
plexus
Retícula
luz
alterada
Altered
light
grid
Expropiado
de
mi
Expropriated
from
me
El
alma
se
pone
porosa
The
soul
becomes
porous
Una
sensación
de
velocidad
asombrosa
A
sense
of
astonishing
speed
Juegan
muy
cerca
y
casi
me
rosan
They
play
very
close
and
almost
touch
me
Ojos
de
caracoles
parpadean
alrededor
Snail's
eyes
flicker
around
Soy
un
coral
palpitando
con
el
universo
I
am
a
coral
pulsating
with
the
universe
En
las
fauces
de
un
manglar
pescando
In
the
jaws
of
a
mangrove
fishing
Voy
supervisando
un
naufragio
muy
tranquilo
y
plácido
I
supervise
a
very
calm
and
placid
shipwreck
Y
estoy
o
no
estoy
aquí
And
I
am
or
I
am
not
here
O
ese
que
está
ahí
no
soy
yo
Or
that
one
over
there
is
not
me
Este
es
otro
asomado
por
mis
ojos
This
is
another
one
peeking
through
my
eyes
Desde
el
mangle
neuronal
From
the
neural
mangrove
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Y
estoy
o
no
estoy
aquí
And
I
am
or
I
am
not
here
O
ese
que
está
ahí
no
soy
yo
Or
that
one
over
there
is
not
me
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Y
estoy
o
no
estoy
aquí
And
I
am
or
I
am
not
here
O
ese
que
está
ahí
no
soy
yo
Or
that
one
over
there
is
not
me
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Hay
destellos
de
luz
en
cámara
lenta
There
are
flashes
of
light
in
slow
motion
Flotando
en
la
atmósfera
como
polvo
Floating
in
the
atmosphere
like
dust
Desenfoque
acuático
Aquatic
blur
Siento
nadar
extender
135
tentáculos
I
feel
like
swimming
and
extending
135
tentacles
Cangrejo
por
las
ramas
de
de
la
manigua
Crab
through
the
branches
of
the
manigua
Vibrando
para
cambiar
de
coraza
Vibrating
to
change
shells
Abro
la
escotilla
para
ver
burbujas
I
open
the
hatch
to
watch
bubbles
Rebotando
entre
hoja
y
hoja
como
una
gota
Bouncing
between
leaves
like
a
drop
Rebotando
entre
hoja
y
hoja
como
una
gota
Bouncing
between
leaves
like
a
drop
Y
ese
que
está
ahi
no
soy
yo
And
that
one
over
there
is
not
me
No,
supervisando
el
naufragio
No,
supervising
the
shipwreck
Yo
tranquilo
estoy
I
am
calm
Narrando
desde
el
mangle
neuronal
Narrating
from
the
neural
mangrove
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Y
estoy
o
no
estoy
aquí
And
I
am
or
I
am
not
here
O
ese
que
está
ahí
no
soy
yo
Or
that
one
over
there
is
not
me
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Tiritando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Y
ese
que
está
ahi
no
soy
yo
And
that
one
over
there
is
not
me
Viendo
el
entramado
del
cosmos
Watching
the
entanglement
of
the
cosmos
Titirando
del
asombro
Shivering
with
amazement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.