Текст и перевод песни El Kanka - Para Eso Canto

Para Eso Canto

Para que el canto deje en bragas al silencio
Pa que en el campo llueva pan, aceite y ajo
Para arrojar a la codicia mar adentro
Y a los ilustres codiciosos, monte abajo

Para que el tiempo no se compre con dinero
Que solo se toreen las cornás del hambre
Para que el "puedo" pueda más si quiere el "quiero"
Pa que la chispa del amor nos dé calambres

Pa que la verdad sea la moneda, ay
Y pa que los besos curen el llanto
Pa que las canciones sean las banderas, ay
Para eso canto
Para eso canto

Para que nos enseñen desde bien pequeños
A conocernos y a saber lo que sentimos
En vez de andar encasillando nuestros sueños
Y limitando a uno todos los caminos

Para que todos ocupemos esta tierra
Con la única frontera de un mundo de todos
Que solo dispare el fusil contra la guerra
Pa que la guerra caiga sangrando en el lodo

Pa que la verdad sea la moneda, ay
Y pa que los besos curen el llanto
Pa que las canciones sean las banderas, ay
Para eso canto

Canto pa que no se me vuelva loco, ay
Este mundo loco que sufre tanto
Canto por cantar, mire que no es poco, ay
Para eso canto
Para eso canto
Para eso canto
Para eso canto

Для этого я пою

Я пою, чтоб тишина слетела с трона
Чтоб дождь пролился в поле - хлебом, маслом, чесноком
Чтоб жадность выбросить за борт, средь соленых брызг
А гордых жадин - вниз с холма, башкой о камень стук

Пою, чтоб время не купить монетами
Чтоб тореадор сражался лишь с голодом
Чтоб "могу" смогло больше, чем "хочу"
Чтоб искра любви нас била током

Чтоб правда была валютой, любовь
А поцелуи исцеляли боль
Чтоб гимнами стали песни, любовь
Для этого я пою
Для этого я пою

Чтоб нас учили с детства понимать
Себя, свои мечты, свои желанья
Чтоб не загонять в рамки сны
И не закрывать пути, веря в ограниченья

Чтоб вся земля была у нас в равном праве
И границей была общая мечта
Чтоб ружья стреляли только по войнам
Чтоб погибли войны, в крови утонув

Чтоб правда была валютой, любовь
А поцелуи исцеляли боль
Чтоб гимнами стали песни, любовь
Для этого я пою

Пою, чтоб с ума не сойти от мира сего
От сумасшедшего мира, что страдает в тиши
Пою, потому что я пою, и это уже не мало, любовь
Для этого я пою
Для этого я пою
Для этого я пою
Для этого я пою