Текст и перевод песни El Kimiko feat. Yordy - Piensas en Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Piensas en Mi
Tu penses à moi
Mira
que
yo
llevo
pensando
mami,
Regarde,
je
pense
à
toi,
ma
chérie,
Pa
que
tú
seas
mía,
Pour
que
tu
sois
mienne,
Mía
No
te
hagas
llevar
por
lo
que
Mienne
Ne
te
laisse
pas
emporter
par
ce
que
Siento,
Yo
sabía
mami
que
eso
tú
lo
querías.
Je
ressens,
Je
savais,
ma
chérie,
que
tu
le
voulais.
Día
y
noche,
noche
y
día,
Jour
et
nuit,
nuit
et
jour,
Pensando
en
ti
to
los
días,
Loco
por
hacerte
mía
otra
vez.
Je
pense
à
toi
tous
les
jours,
Fou
de
te
faire
mienne
à
nouveau.
Ay
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí,
Oh,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi,
Piensa
en
mí
que
eso
no
te
cuesta
nada,
Pense
à
moi,
ça
ne
te
coûte
rien,
Y
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí
Et
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi
Al
final
de
la
jornada
yo
soy
tu
Au
bout
du
compte,
je
suis
ton
Pieza,
Soy
tu
cama,
yo
contigo
soy
de
cama.
Morceau,
Je
suis
ton
lit,
je
suis
ton
lit
avec
toi.
Soy
tu
pieza
y
soy
tu
cara,
Je
suis
ton
morceau
et
je
suis
ton
visage,
Soy
tu
hombre
y
tu
marido,
Je
suis
ton
homme
et
ton
mari,
Y
lo
que
yo
quiero
contigo
mami
Et
ce
que
je
veux
avec
toi,
ma
chérie
Es
hasta
la
muerte
contigo
baby,
C'est
jusqu'à
la
mort
avec
toi,
bébé,
Mami
yo
contigo,
tú,
baby
tú
conmigo,
Chérie,
moi
avec
toi,
toi,
bébé,
toi
avec
moi,
Que
contigo
quiero
una
vida
mami
Yo
me
muero
contigo.
Parce
que
je
veux
une
vie
avec
toi,
ma
chérie,
je
meurs
avec
toi.
Ay
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí,
Oh,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi,
Piensa
en
mí
que
eso
no
te
cuesta
nada,
Pense
à
moi,
ça
ne
te
coûte
rien,
Y
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí
Et
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi
Al
final
de
la
jornada
yo
soy
tu
Au
bout
du
compte,
je
suis
ton
Pieza,
Soy
tu
cama,
yo
contigo
soy
de
cama.
Morceau,
Je
suis
ton
lit,
je
suis
ton
lit
avec
toi.
Mira
que
yo
llevo
pensando
mami,
Regarde,
je
pense
à
toi,
ma
chérie,
Pa
que
tú
seas
mía,
mía
Pour
que
tu
sois
mienne,
mienne
No
te
hagas
llevar
por
lo
que
siento,
Ne
te
laisse
pas
emporter
par
ce
que
je
ressens,
Yo
sabía
mami
que
eso
tú
lo
querías.
Día
y
noche,
noche
y
día,
Je
savais,
ma
chérie,
que
tu
le
voulais.
Jour
et
nuit,
nuit
et
jour,
Pensando
en
ti
to
los
días,
Loco
por
hacerte
mía
otra
vez.
Je
pense
à
toi
tous
les
jours,
Fou
de
te
faire
mienne
à
nouveau.
Yo
soy
tu
negrito,
soy
de
los
que
no
se
ven
desde
hace
rato,
Je
suis
ton
petit
noir,
je
suis
de
ceux
que
l'on
ne
voit
plus
depuis
longtemps,
Mami
yo
contigo
quiero
estar
to
el
Chérie,
avec
toi,
je
veux
être
tout
le
Tiempo,
mami
yo
quiero
pasar
to
el
rato,
baby.
Temps,
chérie,
je
veux
passer
tout
le
temps,
bébé.
Mami
yo
contigo
quiero
estar
siempre,
Chérie,
avec
toi,
je
veux
toujours
être,
Mami
yo
contigo
quiero
estar
siempre,
Chérie,
avec
toi,
je
veux
toujours
être,
Mami
tú
y
yo,
yo
y
tú
Chérie,
toi
et
moi,
moi
et
toi
Desde
enero
hasta
diciembre,
De
janvier
à
décembre,
Y
yo
quiero
estar
siempre
contigo,
Quiero
estar
siempre.
Et
je
veux
toujours
être
avec
toi,
je
veux
toujours
être.
Ay
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí,
Oh,
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi,
Piensa
en
mí
que
eso
no
te
cuesta
nada,
Pense
à
moi,
ça
ne
te
coûte
rien,
Y
dale
piensa
en
mí,
piensa
en
mí
Et
s'il
te
plaît,
pense
à
moi,
pense
à
moi
Al
final
de
la
jornada
yo
soy
tu
pieza,
Au
bout
du
compte,
je
suis
ton
morceau,
Soy
tu
cama,
yo
contigo
soy
de
cama.
Je
suis
ton
lit,
je
suis
ton
lit
avec
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel A. Aguilera Chaviano, Osniel A. Cobarrubias Alfonso, Yordano Ulacias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.