Te Estaba Calando (feat. Valentina) - El Komander , Valentina перевод на немецкий

Te Estaba Calando (feat. Valentina)

De verdad, estoy tan feliz de estar contigo
Nunca, nunca te voy a dejar
Eres un hombre tan fino
Un caballero en toda la extensión de la palabra
Te amo (te amo)

No creas que voy a rogarte, si te fuiste, ya ni modo
No se ha perdido en la guerra, me agüito pero no lloro
Soy lo mas fino en tu historia que has tenido y no te cobra

Pensaste que no habia feria, pa' comprar tus gustos caros
Pero a mí es lo que me sobra, nomás te estaba calando
Mejor lo gasto en botellas, pa' seguirme emborrachando

Sabes, sabes que me vale madre
Por mí, vete y nunca vuelvas
Al cabo es que no hace falta
La que se va o la que llega

Por las buenas soy tranquila, cariñosa y muy amable
Como amigo soy muy fino, como enemigo, tu padre

Ay, cositas
Ni pa'l arranque, mijo
Y cuando ocupe feria, nomás márquele, mija

Aqui no ha pasado nada, sigo tan hermosa y bella
Tan buscado, tan deseado, codiciado por las viejas
Si pa' ti fui un pasatiempo, pa' mí ni a aventura llegas

Voy a pasármela con otra, y con otra y otra y otra
Para sacudirme el polvo, porque la mugre me estorba
Y entre tanto andar paseando, me quito la peste a zorra

Sabes, sabes que me vale madre
Por mí, vete y nunca vuelvas
Al cabo es que no hace falta
La que se va o la que llega

Por las buenas soy tranquila, cariñosa y muy amable
Como amigo soy muy fino, como enemigo, tu padre

Y cuando quiera dormir a gusto, márqueme, mija, ¡jia!

Ich habe dich nur auf die Probe gestellt (feat. Valentina)

Wirklich, ich bin so glücklich, mit dir zu sein
Niemals, niemals werde ich dich verlassen
Du bist so ein feiner Mann
Ein Gentleman in jeder Hinsicht
Ich liebe dich (ich liebe dich)

Glaub nicht, dass ich dir nachflehen werde, wenn du gegangen bist, ist es eben so
Im Krieg ist nichts verloren, es ärgert mich, aber ich weine nicht
Ich bin das Beste in deiner Geschichte, das du je hattest und das dich nichts gekostet hat

Du dachtest, es gäbe kein Geld, um deine teuren Wünsche zu bezahlen
Aber davon habe ich mehr als genug, ich habe dich nur getestet
Besser gebe ich es für Flaschen aus, um mich weiter zu betrinken

Weißt du, weißt du, dass es mir scheißegal ist
Meinetwegen, geh und komm nie wieder zurück
Letztendlich fehlt sie nicht
Die, die geht, oder die, die kommt

Im Guten bin ich ruhig, liebevoll und sehr nett
Als Freund bin ich sehr edel, als Feind, dein Vater

Ach, Kleines
Nicht mal für den Anfang, meine Kleine
Und wenn du Geld brauchst, ruf einfach an, meine Kleine

Hier ist nichts passiert, ich bin immer noch so gutaussehend und schön
So begehrt, so gewünscht, von den Frauen umschwärmt
Wenn ich für dich ein Zeitvertreib war, warst du für mich nicht mal ein Abenteuer

Ich werde Zeit mit einer anderen verbringen, und noch einer und noch einer und noch einer
Um den Staub abzuschütteln, denn der Dreck stört mich
Und während ich so herumziehe, werde ich den Gestank nach Schlampe los

Weißt du, weißt du, dass es mir scheißegal ist
Meinetwegen, geh und komm nie wieder zurück
Letztendlich fehlt sie nicht
Die, die geht, oder die, die kommt

Im Guten bin ich ruhig, liebevoll und sehr nett
Als Freund bin ich sehr edel, als Feind, dein Vater

Und wenn du gut schlafen willst, ruf mich an, meine Kleine, jia!