Текст и перевод песни El Komander - 100 balazos al blindaje

100 balazos al blindaje

Continuamos con más corriditos
Y algo recién, recién hechecito
Apenas, hace unos minutos
Saludos pa' mi compa el chino
El chino aviador, Efraín

Continuamos, con esto que dice
100 balazos al blindaje
De su compa el Komander
Desde Badiraguato, compa, ¡fierro!

100 balazos al blindaje, en mi carro disparaban
Creían que iban a matarme, jamás se lo imaginaban
Que las ráfagas de cuerno, en mi vidrio rebotaban

Las calles de Culiacán, donde a gusto me paseaba
Parecían el mismo infierno, al venirse la emboscada
La humadera de los rifles, a la gente amedrentaban

Ya estoy curado de espantos, no es la primer vez que lo hacen
Cuando escogí este negocio, sabía que podrían matarme
El problema es que estoy vivo, y ahora van a lamentarse

100 balazos y sigo vivo, compa
Puro pa' delante, viejón

Tengo un escuadrón de muerte, pistoleros que no fallan
Soy un hombre sanguinario, sin temor a las batallas
Tengo un historial de guerra, que mi carrera respalda

No hay manera de ocultarse, voy a remangar parejo
Tengo el apoyo del viejo, de voltear todo el terreno
Voy a dar con los culpables, eso ténganlo por hecho

Van a conocer el diablo, hoy sabrán quién es su padre
Traicionaron mi confianza, y ahora tendrán que atorarle
Y ese llanto de mi madre, van a pagarlo con sangre
Desde Badiraguato
100 balazos al blindaje, compa

100 coups de feu sur le blindage

On continue avec plus de corriditos
Et quelque chose de tout frais, tout juste fait
À peine, il y a quelques minutes
Salutations à mon ami le Chinois
Le Chinois aviateur, Efraín

On continue, avec ce qui dit
100 coups de feu sur le blindage
De ton ami le Komander
Depuis Badiraguato, mon pote, !fer !

100 coups de feu sur le blindage, dans ma voiture ils tiraient
Ils pensaient que j'allais mourir, jamais ils ne l'auraient imaginé
Que les rafales de corne, sur mon verre rebondissaient

Les rues de Culiacán, où j'aimais me promener
Semblaient être l'enfer même, quand l'embuscade est arrivée
La fumée des fusils, intimidait les gens

Je suis guéri des frayeurs, ce n'est pas la première fois qu'ils le font
Quand j'ai choisi ce métier, je savais qu'ils pourraient me tuer
Le problème est que je suis vivant, et maintenant ils vont le regretter

100 coups de feu et je suis toujours vivant, mon pote
Tout droit devant, vieil homme

J'ai un escadron de la mort, des pistoleros qui ne ratent jamais
Je suis un homme sanguinaire, sans peur des batailles
J'ai un passé de guerre, qui soutient ma carrière

Il n'y a pas moyen de se cacher, je vais me retrousser les manches à égalité
J'ai le soutien du vieux, pour renverser tout le terrain
Je vais trouver les coupables, sache-le

Ils vont connaître le diable, aujourd'hui ils vont savoir qui est leur père
Ils ont trahi ma confiance, et maintenant ils vont devoir le payer
Et ces pleurs de ma mère, ils vont les payer avec du sang
Depuis Badiraguato
100 coups de feu sur le blindage, mon pote