Текст и перевод песни El Komander - Caballos, Corridos y Parranda
Y
ensillen
los
cuacos,
viejo
Et
selle
les
ânes,
mon
vieux
Que
ahora
sí
vamos
a
tomar
macizo,
compa
Maintenant,
nous
allons
boire
beaucoup,
mon
pote
¡Ua,
ua,
ah,
ja,
ja,
ja!
¡Ua,
ua,
ah,
ja,
ja,
ja!
Con
corridos,
con
caballos
y
la
banda
Avec
des
corridos,
des
chevaux
et
la
bande
Se
disfruta
más
bonito
la
parranda
La
fête
est
plus
belle
Que
me
ensillen
mi
caballo
pa′
bailarlo
Selle-moi
mon
cheval
pour
danser
Con
musiquita
de
viento
para
espuelearlo
Avec
de
la
musique
de
vent
pour
l'encourager
Y
tequila
pa'
brindar
Et
de
la
tequila
pour
trinquer
Con
modelos
de
Instagram
Avec
des
modèles
d'Instagram
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
suene
la
banda
Jusqu'à
l'aube
et
que
la
bande
joue
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
truenen
las
armas
Jusqu'à
l'aube
et
que
les
armes
retentissent
Qué
bonitos
movimientos
de
mi
cuaco
Que
de
beaux
mouvements
de
mon
âne
Un
españolito
prieto,
bien
portado
Un
petit
cheval
noir,
bien
élevé
Pura
lumbre
cuando
se
suelta
bailando
Tout
feu
quand
il
se
lâche
à
danser
De
Zapopán
me
lo
traje
terminado
Je
l'ai
ramené
de
Zapopán
Y
aquí
traigo
pa′
topar
Et
j'en
ai
apporté
pour
trinquer
La
feria
de
Culiacán
La
foire
de
Culiacán
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
con
música
y
damas
Jusqu'à
l'aube
avec
la
musique
et
les
dames
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
truene
la
banda
Jusqu'à
l'aube
et
que
la
bande
retentisse
Y
saque
los
mejores
cuacos,
viejo
Et
sort
les
meilleurs
ânes,
mon
vieux
Puro
Culiacán,
Sinaloa,
compa
Pura
Culiacán,
Sinaloa,
mon
pote
Con
corridos,
con
caballos
en
el
rancho
Avec
des
corridos,
des
chevaux
au
ranch
Me
amanezco
con
mis
amigos
tomando
Je
me
réveille
avec
mes
amis
en
train
de
boire
Borracheras
al
calor
de
unos
tequilas
Ivresses
à
la
chaleur
de
quelques
tequilas
Y
la
banda
suena
y
suena
todo
el
día
Et
la
bande
joue
et
joue
toute
la
journée
La
fiesta
se
va
a
alargar
La
fête
va
durer
Volveremos
a
ensillar
On
va
resserrer
les
selles
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
con
música
y
damas
Jusqu'à
l'aube
avec
la
musique
et
les
dames
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
truene
la
banda
Jusqu'à
l'aube
et
que
la
bande
retentisse
Qué
bonito
movimiento
de
mi
cuaco
Que
de
beaux
mouvements
de
mon
âne
Un
españolito
prieto,
bien
portado
Un
petit
cheval
noir,
bien
élevé
Una
fiera
cuando
se
suelta
bailando
Une
bête
quand
il
se
lâche
à
danser
De
Zapopán
me
lo
traje
terminado
Je
l'ai
ramené
de
Zapopán
Y
aquí
traigo
pa'
topar
Et
j'en
ai
apporté
pour
trinquer
La
feria
de
Culiacán
La
foire
de
Culiacán
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
truene
la
banda
Jusqu'à
l'aube
et
que
la
bande
retentisse
Que
se
arme
la
fiesta
Que
la
fête
commence
Hasta
que
amanezca
y
que
truenen
las
armas
Jusqu'à
l'aube
et
que
les
armes
retentissent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.