El Komander - Descansa Mi Amor - перевод текста песни на русский

Descansa Mi Amor - El Komanderперевод на русский




Descansa Mi Amor
Отдохни, моя любимая
Tu sonrisa en mi mente he guardado
Твою улыбку в своей памяти сохраню,
Tus caricias nadie las borró
И никто не сотрёт твои ласки,
Tengo el corazón hecho pedazos
Сердце у меня разбито на куски,
Pero estoy confiado que todo acabó
Но я верю, что этим страданиям конец.
No perdiste, supiste ganar
Ты не проиграла, ты сумела победить,
Mil batallas pudiste enfrentar
Ты смогла сражаться в тысячах боях,
Pero Dios te quería con cariño
Но Бог забрал тебя с нежностью,
Y por eso, mi niño, te quiso llevar
И я знаю, что Он сделал это из любви.
Descansa, mi amor
Отдохни, моя любимая,
Descansa, mi bien
Отдохни, моя дорогая,
Descansa, campeón
Отдохни, моя чемпионка,
Que todo está bien
Теперь всё хорошо.
Descansa, mi cielo
Отдохни, моя родная,
Ya paso todo
Твои страдания позади,
Descansa, campeón
Отдохни, моя чемпионка,
Mi niñito, mi bebé adorado
Моя девочка, мой любимый ребёнок,
Regalito que Dios me mando
Подарок, который мне послал Господь,
Tengo el corazón hecho pedazos
Моё сердце разбито на осколки,
Pero Dios es sabio, con Él te llevo
Но я знаю, что Бог забрал тебя, потому что Он мудрый.
Vuela libre hasta el cielo, campeón
Лети свободно в небо, моя чемпионка,
Que tu paz compensa mi dolor
И пусть твоя радость сгладит мою боль,
Pero te confieso que hay momentos
Но я признаюсь, что бывают моменты,
Me cuesta trabajo la respiración
Когда мне так трудно дышать.
Descansa, mi amor
Отдохни, моя любимая,
Descansa, mi bien
Отдохни, моя дорогая,
Descansa, campeón
Отдохни, моя чемпионка,
Que todo está bien
Теперь всё хорошо.
Descansa, mi amor
Отдохни, моя любимая,
Descansa, mi bien
Отдохни, моя дорогая,
Descansa, campeón
Отдохни, моя чемпионка,
Descansa, bebé
Отдохни, мой ребёночек.





Авторы: Jose Alfredo Rios Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.