Efectivamente - El Komander перевод на немецкий

Efectivamente

Efectivamente amigo
Yo soy hijo de quien dice

Que delito he cometido
Por llevar los apellidos
De mi padre sus raíces...
Si el viejo está bien pesado
Porque soy el afectado

También espose este niño
El que traigo aquí conmigo
Por llevar los apellidos...
Mi sangre no la he comprado
Ellos me la han heredado

Yo no escogí a mi familia
Cuando nací no sabía
Que mi padre era buscado...
(Amonos pa los llanos plebada
Pa seguir jalando con las cuatro, eah)

Que también soy poderoso (awebo)
Y que muevo lo que sea

Ahí va el hijo de fulano
Trae dinero y carro nuevo
Se pasea por donde quiera...
Apoco usted no ha aceptado
Un regalo de su padre

Acaso lo ha rechazado
Cuando en forma de cariño
El quisiera regalarle...
Si por esta descendencia
A la cárcel va a llevarme

Que se esconda todo el mundo
Mujeres, hombres, y niños
Por llevar la misma sangre...
Ahora resulta señores
Que mi padre es cualquier gente
Ya no le dicen patrón
Ni a la orden mi señor
Ahora solo es delincuente...
(Y ahora resulta compa)

Tatsächlich

Tatsächlich, mein Freund
Ich bin der Sohn dessen, von dem man spricht

Welches Verbrechen habe ich begangen
Weil ich die Nachnamen trage
Meines Vaters, seine Wurzeln...
Wenn der Alte sehr einflussreich ist
Warum bin ich der Betroffene?

Fesselt auch dieses Kind
Das ich hier bei mir habe
Weil es die Nachnamen trägt...
Mein Blut habe ich nicht gekauft
Sie haben es mir vererbt

Ich habe meine Familie nicht gewählt
Als ich geboren wurde, wusste ich nicht
Dass mein Vater gesucht wurde...
(Auf geht's in die Ebenen, Leute
Um weiterzumachen mit den Vieren, yeah)

Dass ich auch mächtig bin (Na sicher!)
Und dass ich bewege, was auch immer nötig ist

Da geht der Sohn von Soundso
Er hat Geld und ein neues Auto
Fährt herum, wo immer er will...
Haben Sie etwa kein Geschenk
Von Ihrem Vater angenommen?

Haben Sie es etwa abgelehnt
Wenn er es Ihnen aus Zuneigung
Schenken wollte...?
Wenn Sie mich wegen dieser Abstammung
Ins Gefängnis bringen werden

Dann soll sich die ganze Welt verstecken
Frauen, Männer und Kinder
Weil sie dasselbe Blut tragen...
Jetzt stellt sich heraus, meine Herren
Dass mein Vater irgendjemand ist
Man nennt ihn nicht mehr Boss
Nicht mehr 'Zu Befehl, mein Herr'
Jetzt ist er nur noch ein Verbrecher...
(Und jetzt stellt sich das so dar, Kumpel)