El Komander - El Cartel - перевод текста песни на русский

El Cartel - El Komanderперевод на русский




El Cartel
Картель
Con permiso, háganse a un lado
С вашего позволения, расступитесь,
Que esta plática es entre hombres
Этот разговор между мужчинами,
Los que tienen voz de mando
Теми, у кого есть право командовать,
Es pa los jefes del cartel
Это для боссов картеля.
Los que saben cómo se juegan las cartas
Те, кто знает, как играть в карты,
Los que saben de respeto y de palabra
Те, кто знает, что такое уважение и слово,
Los que saben para qué se usan las armas
Те, кто знает, для чего нужно оружие,
Los que saben que también existe el karma
Те, кто знает, что существует карма.
Pa los hombres con esencia
Для мужчин с характером,
Pa señores con nivel
Для господ с уровнем.
Que los tiempos ya cambiaron
Что времена изменились,
Eso lo puedo entender
Это я могу понять,
Lo que no cambia es la escuela
Но что не меняется, так это школа
Y los principios del cartel
И принципы картеля.
Aquí andamos con la camisa bien puesta
Мы здесь с гордо поднятой головой,
Por terreno, por el rancho y por la sierra
За землю, за ранчо и за горы,
Aquí el respeto y honor van por delante
Здесь уважение и честь превыше всего,
Traigo equipo pa ordenar este desmadre
У меня есть команда, чтобы навести порядок в этом бардаке.
Tomen nota, principiantes
Запомните, новички,
Porque aquí llegó el senséi
Потому что здесь появился сенсей.
Adelante gatilleros, comandantes
Вперед, стрелки, командиры,
Vamos a echarle vergazos para alinear esta plaza
Давайте наведем порядок на этой площади,
Los tostones, RPG, tumba aviones
Пулеметы, РПГ, стингеры,
MP-5 entubados, cuernos con lanzagranadas
MP-5 с глушителями, рожки с гранатометами.
Artillados, empotrados los blindados
Вооруженные, бронированные,
Vamos a alinear el cuadro
Мы построим всех в шеренгу,
Pa que sepan quién es quién
Чтобы все знали, кто есть кто.
Y ajústese la pechera, compa
И поправь бронежилет, дружище,
Que seguimos en el movimiento, viejo
Мы все еще в движении, старик.
Con permiso y den quebrada
С вашего позволения, расступитесь,
Mi corona no se presta
Моя корона не сдается,
Mi trono no es negociable
Мой трон не продается,
Eso lo deben de saber
Это вы должны знать.
Aquí andamos con la camisa bien puesta
Мы здесь с гордо поднятой головой,
Por terreno, por el rancho y por la sierra
За землю, за ранчо и за горы,
Aquí el respeto y honor van por delante
Здесь уважение и честь превыше всего,
Traigo equipo pa ordenar este desmadre
У меня есть команда, чтобы навести порядок в этом бардаке.
Tomen nota, principiantes
Запомните, новички,
Porque aquí llegó el senséi
Потому что здесь появился сенсей.
Adelante gatilleros, comandantes
Вперед, стрелки, командиры,
Vamos a echarle vergazos para alinear esta plaza
Давайте наведем порядок на этой площади,
Los tostones, RPG, tumba aviones
Пулеметы, РПГ, стингеры,
MP-5 entubados, cuernos con lanzagranadas
MP-5 с глушителями, рожки с гранатометами.
Artillados, empotrados los blindados
Вооруженные, бронированные,
Vamos a alinear el cuadro
Мы построим всех в шеренгу,
Pa que sepan quién es quién
Чтобы все знали, кто есть кто.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.