Текст и перевод песни El Komander - El Cigarrito Banado (En Vivo)

El Cigarrito Banado (En Vivo)

Voy a darle tres jalones al cigarrito bañado
Pá sentir más ese power y me quite lo asustado
Me viene guango un mapache con las ojeronas que traigo marcadas
Los pulmones llenos de humo los ojos bien rojos la nariz polveada

Voy a darle tres jalones al cigarrito bañado
Pá sentir más ese power y me quite lo asustado
Me viene guango un mapache con las ojeronas que traigo marcadas
Los pulmones llenos de humo los ojos bien rojos la nariz polveada

No es que me guste ver sangre pero es que estamos en guerra
A veces andado activado tal vez paniquiado buscando a la presa
Cuando me visto de negro me cuelgo mi cuerno, infrarrojo y pechera
Saben que estoy bien enfermo que ando mariguano y muy pocos se acercan

Y es que yo no uso las drogas
(Las drogas me usan a mí)
Ese humito tranquiliza y relaja mis nervios cuando algo me estresa
Y aun que me acabe la sierra seguiré quemando esa hierbita buena

Soy más mañoso que el viejo, más peligroso que el diablo
Me han balaceado los guachos, en la sierra de Durango
Con un traguito de Whisky se me bajo el susto y le seguí pegando
Después me forjé un cigarro lo prendí en el monte, pá seguir loqueando

Ocho días a la semana 27 horas al día
400 días al año, en la noche y en el día
Traigo el cuerpo acelerado, el cerebro bloqueado y el cuerno bien pilas
El sueño me tiene miedo, me activo en caliente con la Luz del día

Y es que yo no uso las drogas
(Las drogas me usan a mí)
Ese humito tranquiliza y relaja mis nervios cuando algo me estresa
Y aun que me acabe la sierra seguiré quemando esa hierbita buena

Сигарета, наполненная порошком (В прямом эфире)

Дорогая, я сделаю три затяжки своей сигареты, наполненной порошком
Чтобы почувствовать больше силы, чтобы исчез страх
Как опоссум, я бреду с огромными кругами под глазами
Мои лёгкие полны дыма, глаза красные, нос забит порошком

Дорогая, я сделаю три затяжки своей сигареты, наполненной порошком
Чтобы почувствовать больше силы, чтобы исчез страх
Как опоссум, я бреду с огромными кругами под глазами
Мои лёгкие полны дыма, глаза красные, нос забит порошком

Дорогая, мне не нравится видеть кровь, но мы находимся в состоянии войны
Иногда я задумываюсь, может, я паникёр, выслеживая свою цель
Когда я облачаюсь в чёрное, я беру свой автомат, инфракрасный прицел и бронежилет
Все знают, что я ненормальный, что я обкурился и ко мне лучше не приближаться

Дорогая, я не употребляю наркотики
(Это наркотики употребляют меня)
Этот дымок успокаивает и расслабляет мои нервы, когда я чем-то расстроен
И даже если я сдохну в горах, я всё равно буду курить эту хорошую травку

Дорогая, я хитрее старика, я опаснее, чем дьявол
Меня обстреливали из автоматов в горах Дуранго
Одним глотком виски я прогнал страх и продолжал стрелять
Потом я скрутил сигарету, закурил её в лесу и продолжил чудить

Дорогая, восемь дней в неделю я работаю по 27 часов в сутки
400 дней в году, днём и ночью
Моё тело напряжено, мой мозг отключен, а автомат наготове
Сна я не боюсь, я быстр в действиях, когда светит солнце

Дорогая, я не употребляю наркотики
(Это наркотики употребляют меня)
Этот дымок успокаивает и расслабляет мои нервы, когда я чем-то расстроен
И даже если я сдохну в горах, я всё равно буду курить эту хорошую травку