Текст и перевод песни El Komander - El Golden Boy - En Vivo

El Golden Boy - En Vivo

Se llama el Golden Boy, jalese viejo
Vámonos pa' pacana compadre

Quiero sacarme la espina, disfrutando un buen tequila
No es que me la pegue de bravo, pero conozco a mi caballo
Pa' mis compas soy el güero, y el Golden Boy mi caballo

Me repito cara blanca, cuando de mi ya hay estampa
Compañero de batallas, gran orgullo de tu cuadra
A las patas de mi cuadro, me la juego sin pensarla

Y el 17 de Enero, 2020 fecha exacta
En un rancho 'e Zacatecas, se jugaron la revancha
Pa' peliar en desempate, a una yegua derrotada

(Ahí te va viejo, pa' que sigas bailando los juegos compadre)

Sangre, corona, cartel; otra vez lo demostraste
Que aquí se amarra cortito, y esta vez lo confirmaste
Que a la yegua con boquete, en el carril derrotaste

Brindando con un bueno trago, y al modo zacatecano
Y que retumbe la banda, a salud de mi caballo
Emanuel ese es mi nombre, por el güero solmentado

No es que no juegué al macizo, pero confirmo lo dicho
Mi caballo es buena pieza, con los hechos lo demuestra
Esto ya quedó marcada, en tierra de Zacatecas

¡El Golden Boy!

El Golden Boy - Live

They call him the Golden Boy, let's go old man
Let's go to a party, my friend

I want to get rid of this resentment, enjoying a good tequila
I'm not bragging, but I know my horse
I'm the güero to my friends, and the Golden Boy is my horse

I'm a white face, even though there's already a stamp of me
A partner in battles, the great pride of your ranch
I'll bet my life on my horse's legs

And on January 17, 2020, the exact date
On a ranch in Zacatecas, they had their rematch
To fight in a tiebreaker, to a defeated mare

(There you go old man, so you can keep dancing the games)

Blood, crown, poster; you've shown it again
That you tie it up short here, and this time you confirmed
That you defeated the mare with a hole in the lane

Toasting with a good drink, and in the Zacatecas way
And let the band play, to the health of my horse
Emanuel that's my name, for the güero, you know

It's not that I didn't play tough, but I confirm what I said
My horse is a good one, the facts show it
This has been marked, in the land of Zacatecas

The Golden Boy!