Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estampa de Jefes
Abzeichen der Bosse
Con
la
estampa
de
un
jefe
italiano
Mit
dem
Aussehen
eines
italienischen
Bosses
Asesino
como
un
siciliano
Mörderisch
wie
ein
Sizilianer
La
sonrisa
encajaba
en
su
rostro
Das
Lächeln
passte
zu
seinem
Gesicht
Y
una
barba
al
estilo
candado
Und
ein
Bart
im
Schloss-Stil
Fiel
creyente
de
la
santa
muerte
Treuer
Gläubiger
der
Heiligen
Tod
De
la
bujería
fanatizado
Von
Hexerei
fanatisiert
Consentido
de
un
señor
Chapito
Verwöhnt
von
einem
Herrn
Chapito
Comandante
de
varios
equipos
Kommandant
mehrerer
Teams
Comisionado
a
limpiar
las
plazas
Beauftragt,
die
Plätze
zu
säubern
Protagonista
de
operativos
Protagonist
von
Einsätzen
Ya
se
había
recortado
los
dedos
Er
hatte
bereits
seine
Finger
gekürzt
Con
medida
perfecta
al
gatillo
Mit
perfektem
Maß
am
Abzug
Antes
de
montarse
a
su
blindada
Bevor
er
in
seinen
gepanzerten
Wagen
stieg
La
bañaba
con
aguas
curables
Wusch
er
ihn
mit
heilendem
Wasser
La
bolsita
que
traiba
terciada
Die
schräge
Tragetasche
Tenía
amuletos
muy
especiales
Enthielt
sehr
besondere
Amulette
Y
su
cuerno
Norinco
rameado
Und
sein
geriffeltes
Norinco-Gewehr
Tenía
limpias
pa
nunca
fallarle
Hat
Reinigungen,
um
niemals
zu
versagen
Y
¡puro
Sinaloa,
compa!
Und
nur
Sinaloa,
Kumpel!
Arriba
Badiraguato,
viejo,
uah,
ah,
ja,
ja,
ay
Hoch
Badiraguato,
Alter,
uah,
ah,
ha,
ha,
ay
Ya
le
habían
reventado
dos
ranchos
Sie
hatten
bereits
zwei
Ranches
zerstört
Gente
armada
y
comandos
de
wuachos
Bewaffnete
Leute
und
Kommandos
von
Wachleuten
Porque
el
hombre
pesaba
bastante
Weil
der
Mann
ziemlich
schwerwiegend
war
Del
cartel
fue
una
pieza
importante
War
er
ein
wichtiges
Stück
des
Kartells
Y
en
febrero
cortaron
su
historia
Und
im
Februar
schnitten
sie
seine
Geschichte
ab
Fue
abatido
por
los
federales
Er
wurde
von
den
Föderalen
niedergestreckt
Compa
Armando
no
olvide
mi
historia
Kumpel
Armando,
vergiss
meine
Geschichte
nicht
Mi
recuerdo
llevé
en
su
memoria
Meine
Erinnerung
trag
in
deinem
Gedächtnis
Pistolero
efectivo
del
Chapo
Effektiver
Pistolero
des
Chapo
Por
el
viejo
bastante
apreciado
Vom
Alten
sehr
geschätzt
Con
el
Bravo
y
mi
compa
Fantasma
Mit
dem
Bravo
und
meinem
Kumpel
Fantasma
Los
comandos
hicimos
pedazos
Haben
wir
die
Kommandos
in
Stücke
gerissen
Ante
de
montarse
a
su
blindada
Bevor
er
in
seinen
gepanzerten
Wagen
stieg
La
bañaba
con
aguas
curables
Wusch
er
ihn
mit
heilendem
Wasser
La
bolsita
que
traiba
terciada
Die
schräge
Tragetasche
Tenía
amuletos
muy
especiales
Enthielt
sehr
besondere
Amulette
Y
su
cuerno
Norinco
rameado
Und
sein
geriffeltes
Norinco-Gewehr
Tenía
limpias
pa
nunca
fallarle
Hat
Reinigungen,
um
niemals
zu
versagen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Rios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.