Hoy Toca - El Komander перевод на английский

Hoy Toca

Tómele tómele pariente
Sin miedo viejo, eah
Hasta que amanezca compa
Alfredo Rios El Komander
Sin miedo sin miedo
Pura agua de canal compa

Pa este pinchi calorón
Destapare un tecaton
Tengo días que no le pego
Creo que ya me lo merezco
Y es que soy bien chambiador
Y aunque no se le parezca
El cuerpo ocupa un traguito
De cerveza o de whiskyto
Mucha raza no lo entiende
Pero entiende mi compadre
Con eso me sobra y basta
Para que nos valga madre...

Traigo una sed peligrosa
Presiento que ahora me toca
Voy a ingerirme unos botes
De esa aguililla placosa
No tiene caso empezarla
Si no vamos a acabarla
Como les repito hoy toca
Traigo reseca la boca...

Que suene la bandona macizo
Compa Adolfo desparpájela viejo
Hoy toca pariente hoy toca
Pura agüita de canal
Su compa El Komander, eah

Como hay gente mal vibrosa
Mitotera, entrometida
Viviendo la vida de otros
Porque odian su propia vida
Yo voy duro y pa delante
Se me chingo la reversa
Yo no malgasto mi tiempo
Con razita vale verga...

Traigo una sed peligrosa
Presiento que ahora me toca
Voy a ingerirme unos botes
De esa aguililla placosa
No tiene caso empezarla
Si no vamos a acabarla
Como les repito hoy toca
Traigo reseca la boca...

Today's the Day

C'mon, c'mon, my friend
Don't be scared, man
Let's party until dawn, my friend
Alfredo Rios El Komander
No fear, no fear
Pure canal water, my friend

For this bloody heat
I'll pop open a big bottle
I haven't had a drink in days
I think I deserve it
And I'm a hard worker
And even if it doesn't look like it
My body needs a little drink
Of beer or whiskey
Many people don't understand it
But my friend understands
That's enough for me
To make us not give a damn...

I'm so thirsty
I feel like it's my turn
I'm going to drink some beers
That delicious golden liquid
No point in starting
If we're not going to finish it
Like I said, today's the day
My mouth is so dry...

Play the bandoneon, my friend
Adolfo, play your heart out, man
Today's the day, my friend, today's the day
Pure canal water
Your friend El Komander

There are some people with bad vibes
Gossipers, busybodies
Living other people's lives
Because they hate their own
I keep moving forward
I don't look back
I don't waste my time
With people who are worthless...

I'm so thirsty
I feel like it's my turn
I'm going to drink some beers
That delicious golden liquid
No point in starting
If we're not going to finish it
Like I said, today's the day
My mouth is so dry...