Me Interesa - El Komander перевод на французский

Me Interesa

Quiero que me digas que me quieres
Y que ya tú no puedes estar sin mí
Que yo soy el hombre hecho para ti

Quiero tus ojitos, tu boquita
Quiero todo tu cuerpo solo pa' mí

Quiero que me digas
Que te hago feliz
Que soy el motivo
De tu sonreír

A mí me interesa ser el hombre
Que te vea todo el día
Encargado de cumplir tus fantasías
Ser tu alegría

A mí me interesa
Robarle todos los besos a tu boca
Ser el que te quite con amor la ropa, volverte loca
Pues me interesa que seas para mí

Ah, pero solo si tú quieres
Porque yo te puedo hacer muy feliz
Podemos tener una linda familia
Muchos, muchos hijos
Eso sí, primero nos casamos
Con un vestido blanco, blanco
Y hermoso, tan hermoso como tú, mi amor
Ahí te va, mamacita

Quiero que aceptes estar conmigo
Te lo juro, no te vas arrepentir
Quiero yo estar siempre pegadito a ti
Y ser el motivo de tu sonreír

A mí me interesa ser el hombre
Que te vea todo el día
Encargado de cumplir tus fantasías
Ser tu alegría

A mí me interesa
Robarle todos los besos a tu boca
Ser el que te quite con amor la ropa, volverte loca
Pues me interesa que seas para mí

Je suis intéressé

Je veux que tu me dises que tu m'aimes
Et que tu ne peux plus vivre sans moi
Que je suis l'homme fait pour toi

Je veux tes yeux, ta bouche
Je veux tout ton corps rien que pour moi

Je veux que tu me dises
Que je te rends heureux
Que je suis la raison
De ton sourire

Je suis intéressé à être l'homme
Que tu vois tout le temps
Chargé de réaliser tes fantasmes
Être ton bonheur

Je suis intéressé
À voler tous les baisers de ta bouche
Être celui qui t'enlève les vêtements avec amour, te rendre folle
Car je suis intéressé à ce que tu sois pour moi

Ah, mais seulement si tu le veux
Parce que je peux te rendre très heureuse
On peut avoir une belle famille
Beaucoup, beaucoup d'enfants
Bien sûr, on se marie d'abord
Avec une robe blanche, blanche
Et magnifique, aussi magnifique que toi, mon amour
Tiens, ma chérie

Je veux que tu acceptes d'être avec moi
Je te le jure, tu ne le regretteras pas
Je veux toujours être collé à toi
Et être la raison de ton sourire

Je suis intéressé à être l'homme
Que tu vois tout le temps
Chargé de réaliser tes fantasmes
Être ton bonheur

Je suis intéressé
À voler tous les baisers de ta bouche
Être celui qui t'enlève les vêtements avec amour, te rendre folle
Car je suis intéressé à ce que tu sois pour moi