Текст и перевод песни El Komander - Me Retiro (En Vivo)

Me Retiro (En Vivo)

Komander
Me retiro muy pronto del mando
Abandono la mafia pa' siempre
Finalmente los tiempos cambiaron
Ya es muy poca la gente decente
Yo crecí entre señores muy finos
Con equipos de gente valiente
Edición de Culiacán
No puedes abandonar tu puesto
Lo has ganado con mucho trabajo
Son varios años de estar al frente
Tú no puedes dejarnos abajo
Nuestro equipo es el más imponente
Es el número #1 del mercado
El que no se renueva se muere y lo sabe
Komander
Yo prefiero morirme de viejo
Yo no soy ningún mata amarrados
A mí me gusta pelear derecho
Edición de Culiacán
Nuevos tiempos nuevas soluciones
Y seguimos firme en el ruego
Komander
Mi ranchito abandonado
Por la guerra se a estado acabando
Los cerros se llenaban de hierba
Se trabajaba el buen contrabando
Donde hace años sonaba la banda
Solo hay luto y familias llorando
Edición de Culiacán
Mis respetos para ese pasado
Pero el negocio ya está cambiando
15 quilos de hierba por libra
Que de hielo yo le estoy mandando
Más dinero provoca más guerra
Y las treguas hoy salen sobrando
Si esto es mafia mejor me retiro y lo afirmo
Con honores yo tomo tu puesto
La bandera la traigo en el pecho
Y pa' los viejones mis respetos
Tu mafia y mi mafia son distintas
Tu retiro lo damos por hecho

Je prends ma retraite (En direct)

Komander
Je prends ma retraite très bientôt
J'abandonne la mafia pour toujours
Finalement, les temps ont changé
Il y a si peu de gens décents maintenant
J'ai grandi parmi des hommes très raffinés
Avec des équipes de gens courageux
Édition de Culiacán
Tu ne peux pas abandonner ton poste
Tu l'as gagné avec beaucoup de travail
Cela fait des années que tu es à la tête
Tu ne peux pas nous laisser tomber
Notre équipe est la plus impressionnante
C'est le numéro #1 du marché
Celui qui ne se renouvelle pas meurt, et tu le sais
Komander
Je préfère mourir de vieillesse
Je ne suis pas un tueur de personnes liées
J'aime me battre de manière juste
Édition de Culiacán
Nouveaux temps, nouvelles solutions
Et nous restons fermes dans notre prière
Komander
Mon petit ranch est abandonné
La guerre l'a détruit
Les collines étaient remplies d'herbe
On faisait du bon contrebande
Là où il y a des années, la musique jouait
Il n'y a que le deuil et les familles qui pleurent
Édition de Culiacán
Mon respect pour ce passé
Mais les affaires sont en train de changer
15 kilos d'herbe pour une livre
Que je t'envoie de glace
Plus d'argent provoque plus de guerre
Et les trèves ne servent à rien aujourd'hui
Si c'est la mafia, je préfère prendre ma retraite et je le confirme
Je prends ton poste avec honneur
Je porte le drapeau sur ma poitrine
Et mes respects aux anciens
Ta mafia et ma mafia sont différentes
On prend ton départ pour acquis