Rancho viejo - El Komander перевод на русский

Rancho viejo

Pa los que traemos la infancia tatuada en el alma, compadre
Rancho viejo

Los recuerdos se apoderan de mi mente
Los caballos de mi abuelo y el ganado
Más de 500 cabezas no se compraron con suerte

Yo de morro, cuando marcaba becerros
Cuando ordeñaba las vacas
Pa después vender la leche

Bien chamaco, con mis guaraches cruzados
Y un cuaquito colorado, y afilado mi machete
Tempranito pa'l rancho
Y chambeando hasta el anochecer

Por los cerros pastoreábamos ganado
Mi cuaquito colorado no se rajó hasta su muerte
Y el ganado bramando
El arrollo cruzando también

Ay, qué chulo estaba aquel toro gateado
Semental nunca he mirado puro y fino como ese
Ya los años pasaron
Mis viejos murieron también

El tiempo
El tiempo es el tesoro más valioso que tenemos
Pa vivirlo y disfrutarlo con la gente que queremos
¡Arriba Culiacán, Sinaloa, compa!

Bien chamaco, con mis guaraches cruzados
Y un cuaquito colorado, y afilado mi machete
Tempranito pa'l rancho
Y chambeando hasta el anochecer

Por los cerros pastoreábamos ganado
Mi cuaquito colorado no se rajó hasta su muerte
Y el ganado bramando
El arrollo cruzando también

Ay, qué chulo estaba aquel toro gateado
Semental, nunca he mirado puro y fino como ese
Ya los años pasaron
Mis viejos murieron también

Старое ранчо

Для тех, у кого детство вытатуировано на душе, кум
Старое ранчо

Воспоминания овладевают моим разумом,
Лошади моего деда и скот.
Более 500 голов не были куплены на удачу.

Я, будучи мальчишкой, клеймил телят,
Доил коров,
Чтобы потом продать молоко.

Совсем пацан, в своих скрещенных сандалиях,
И с красным ножичком, и острым мачете,
Рано утром на ранчо,
И работая до самой ночи.

По холмам мы пасли скот,
Мой красный ножичек не подвел до самой смерти.
И скот ревел,
Пересекая ручей.

Ах, какой красивый был тот пятнистый бык,
Племенного такого чистого и прекрасного, как он, я больше не видел.
Годы прошли,
Мои старики тоже умерли.

Время,
Время - самый ценный дар, который у нас есть,
Чтобы жить и наслаждаться им с теми, кого мы любим.
Да здравствует Кульякан, Синалоа, компадре!

Совсем пацан, в своих скрещенных сандалиях,
И с красным ножичком, и острым мачете,
Рано утром на ранчо,
И работая до самой ночи.

По холмам мы пасли скот,
Мой красный ножичек не подвел до самой смерти.
И скот ревел,
Пересекая ручей.

Ах, какой красивый был тот пятнистый бык,
Племенного такого чистого и прекрасного, как он, я больше не видел.
Годы прошли,
Мои старики тоже умерли.