Siete Días - El Komander перевод на английский

Siete Días

Siete Dias" destapando botellas
"Siete Dias" que nomas pienso en ella
"Siete Dias" soportando desvelos
Y agarro la banda y agarro el norteño
No puedo olvidarla, no encuentro consuelo

Los Poderosos

Muchos dias tu te olvidaste de ella
Tu le hacias mas caso a la botella
Ella se desvelaba esperando
Pero se dio cuenta de tu cruel engaño
Ahora te arrepientes ya lo estas pagando

E.K.

Sus palabras son bastante crueles

L.P.

Mas cruel fue con lo que le pagaste

E.K.

Quisiera retroceder el tiempo

L.P.

Tiempo lo hizo falta y nunca se lo diste

E.K.

Me volvere loco, me siento muy triste

(Ayayay y echele Komander
Poderosos puro Twiins)

El Komander

Que la musica siga tocando
Yo seguire pisteando y loquenado
Como extraño sus lindas caricias
Cuando me decias que yo era tu vida
Y ahora te extraño de noche y de dia

Los Poderos

Ni modo esas son cosas que pasan
Se lo mucho que tu la adorabas
Pero son vueltas que da la vida
Es una gran dama una maravilla
Lo que tu le hiciste no lo merecia

E.K.
Compa quiero pedirle un favor

L.P.
De que se trata lo escucho yo

E.K.
Digale que se valla de aqui

L.P.
Si ella se va lejos mas vas a subrir

E.K.
Pues ya no hay palabras ni que discutir

"Siete Dias" destapando botellas

L.P.
Porque no vas en busca de ella

E.K.
"Siete Dias" soportando desvelos

L.P.
Haz lo que te digo no pierdas el tiempo

E.K.
Seguire el consejo le agradesco mi viejo

Seven Days

Seven Days" uncorking bottles
"Seven Days" just thinking about her
"Seven Days" putting up with sleepless nights
And I'll grab the band and grab the norteño
I can't forget her, I can't find solace

Los Poderosos

Many days you forgot about her
You paid more attention to the bottle
She stayed up at night waiting
But she realized your cruel deception
Now you're sorry, you're already paying

E.K.

Her words are quite cruel

L.P.

More cruel was what you repaid her with

E.K.

I wish I could turn back time

L.P.

Time was what you lacked and never gave her

E.K.

I'll go crazy, I feel so sad

(Ayayay and let loose Komander
Poderosos pure Twiins)

El Komander

Let the music keep playing
I'll keep on boozing and going crazy
How I miss her sweet caresses
When you told me I was your life
And now I miss you night and day

Los Poderos

Oh well, these are things that happen
I know how much you adored her
But life takes its twists and turns
She's a great lady, a marvel
You didn't deserve what you did to her

E.K.
Buddy, I want to ask you a favor

L.P.
What's it about, I'm all ears

E.K.
Tell her to get out of here

L.P.
If she leaves, you're going to suffer more

E.K.
Well, there's no more words or arguing about it

"Seven Days" uncorking bottles

L.P.
Why don't you go after her?

E.K.
"Seven Days" putting up with sleepless nights

L.P.
Do what I tell you, don't waste any more time

E.K.
I'll take your advice, thank you my friend