Siete Días - El Komander перевод на русский

Siete Días

Siete Dias" destapando botellas
"Siete Dias" que nomas pienso en ella
"Siete Dias" soportando desvelos
Y agarro la banda y agarro el norteño
No puedo olvidarla, no encuentro consuelo

Los Poderosos

Muchos dias tu te olvidaste de ella
Tu le hacias mas caso a la botella
Ella se desvelaba esperando
Pero se dio cuenta de tu cruel engaño
Ahora te arrepientes ya lo estas pagando

E.K.

Sus palabras son bastante crueles

L.P.

Mas cruel fue con lo que le pagaste

E.K.

Quisiera retroceder el tiempo

L.P.

Tiempo lo hizo falta y nunca se lo diste

E.K.

Me volvere loco, me siento muy triste

(Ayayay y echele Komander
Poderosos puro Twiins)

El Komander

Que la musica siga tocando
Yo seguire pisteando y loquenado
Como extraño sus lindas caricias
Cuando me decias que yo era tu vida
Y ahora te extraño de noche y de dia

Los Poderos

Ni modo esas son cosas que pasan
Se lo mucho que tu la adorabas
Pero son vueltas que da la vida
Es una gran dama una maravilla
Lo que tu le hiciste no lo merecia

E.K.
Compa quiero pedirle un favor

L.P.
De que se trata lo escucho yo

E.K.
Digale que se valla de aqui

L.P.
Si ella se va lejos mas vas a subrir

E.K.
Pues ya no hay palabras ni que discutir

"Siete Dias" destapando botellas

L.P.
Porque no vas en busca de ella

E.K.
"Siete Dias" soportando desvelos

L.P.
Haz lo que te digo no pierdas el tiempo

E.K.
Seguire el consejo le agradesco mi viejo

Семь дней

"Семь дней" открываю бутылки одну за другой,
"Семь дней" только о тебе и думаю,
"Семь дней" терплю бессонницу,
И хватаюсь за группу, хватаюсь за северную музыку.
Не могу забыть тебя, не нахожу утешения.

Los Poderosos (Властители)

Много дней ты забывала обо мне,
Ты больше внимания уделяла бутылке.
Ты не спала ночами, ждала,
Но поняла, что я тебя жестоко обманывал.
Теперь ты раскаиваешься, теперь ты расплачиваешься.

E.K. (Эль Командер)

Твои слова довольно жестоки.

L.P. (Los Poderosos)

Жесточе было то, как ты ей отплатил.

E.K.

Хотел бы я вернуть время назад.

L.P.

Времени ей не хватало, а ты его ей так и не дал.

E.K.

Я сойду с ума, мне очень грустно.

(Айайай, давай, Командер!
Властители, чистые Twiins)

El Komander

Пусть музыка продолжает играть,
Я продолжу пить и веселиться.
Как я скучаю по твоим нежным ласкам,
Когда ты говорила, что я - твоя жизнь.
И теперь я скучаю по тебе днем и ночью.

Los Poderosos

Ничего не поделаешь, такое случается.
Я знаю, как сильно ты её обожал.
Но это повороты, которые преподносит жизнь.
Она прекрасная женщина, чудо.
Она не заслуживала того, что ты с ней сделал.

E.K.
Компадре, хочу попросить тебя об одном одолжении.

L.P.
В чем дело, я слушаю.

E.K.
Скажи ей, чтобы она ушла отсюда.

L.P.
Если она уйдет далеко, тебе будет еще больнее.

E.K.
Ну, уже не о чем говорить.

"Семь дней" открываю бутылки одну за другой.

L.P.
Почему бы тебе не пойти за ней?

E.K.
"Семь дней" терплю бессонницу.

L.P.
Делай, что я говорю, не теряй времени.

E.K.
Последую совету, спасибо тебе, старик.