El Komander - Soy De Rancho (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Komander - Soy De Rancho (En Vivo)




Soy De Rancho (En Vivo)
Я из деревни (Вживую)
Se llama "soy de rancho", su compa El Komader
Эта песня называется из деревни", исполняет ее твой друг El Komader
2014 de Culiacán Sinaloa, compa
2014, Кулиакан, Синалоа, дорогуша
Con Yael
С Яэлем
señor, yo soy de rancho
Да, дорогая, я из деревни
Soy de botas y a caballo
Я тот, кто носит сапоги и ездит верхом
Soy nacido y creado en el monte
Я родился и вырос в горах
Barrancos y brechas me la he navegado
Я пересек множество оврагов и брешей
El olor a ganado, costales de mota
Запах скотины, мешки с травкой
Y el cantar de los gallos
И пение петухов
Con frijoles de agua y sal
Меня воспитывали на водянистых бобах и соли
Mis padres me dieron crianza
Мои родители дали мне хорошее воспитание
No ocupé más de un buen catre
Мне не нужны были ни кровать, ни одеяло
Y una cobijona para las heladas
Чтобы согреться в холода
Y cuando ajustaba el calorón macizo
А когда жара становилась невыносимой
En el río me bañaba
Я купался в реке
Pero también me gustan las marcas
Но мне также нравятся брендовые вещи
Vestirme a la moda, contar buenos carros
Стильно одеваться, иметь классные машины
Y aunque mi dinero sea ranchero
И хотя мои деньги заработаны в деревне
Aquí vale lo mismo, no me lo he robado
Здесь они ценятся так же высоко, я их не украл
Los cerros forrados
Заросшие холмы
De la mota en greña costales llenando
Мешки с травой
Y en un racer o a caballo o una troca ganadera
И на гоночной машине, на лошади или на фермерском грузовике
Depende cuál sea el motivo
В зависимости от цели
El negocio o la brecha o por la carretera
Бизнес, бездорожье или шоссе
Y si ando enfiestado no más con
А если я на веселе, то только
La Hemi me espera
Hemi меня ждет
La Virgen de Guadalupe
Богородица Гваделупская
Y un San Judas en el pecho
И Святой Иуда у меня на груди
Es cierto que soy creyente
Да, я верующий
Y aunque estoy muy plebe
И хоть я молод
También soy muy serio
Я также очень серьезный
Y si se han preguntado por lo mujeriego
И если ты задавалась вопросом о моей любвеобильности
Viene de mi abuelo
Это у меня от деда
Con orgullo digo soy de rancho
Я с гордостью заявляю, что я из деревни
Y si visto de marca no olvido el pasado
И хотя я ношу брендовые вещи, я не забываю прошлое
Los mejores consejos de un viejo
Самые лучшие советы от старика
Muy agradecido a mi padre adorado
Я очень благодарен своему любимому отцу
Y el cerro es testigo que entre los pinales
И холм свидетель тому, что среди сосен
Yo me la he rifado, arriba Durango compa
Я рискнул всем, и победа за Дуранго





Авторы: Jose Alfredo Rios Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.