Yo Me Quiero Mas (En Vivo) - El Komanderперевод на русский

Yo Me Quiero Mas (En Vivo)

Я себя люблю больше (Концертная запись)

(Ahí te va mamacita, ¡vámonos!)

(Это тебе, мамочка, погнали!)

Disculpa si te estoy llamando tan tarde

Извини, что звоню тебе так поздно

Pero tu recuerdo no me deja dormir

Но воспоминание о тебе не дает мне спать

Ya sé que había prometido que esto no iba a suceder

Я знаю, я обещал, что этого не случится

Pero entiéndeme por una vez

Но пойми меня хоть раз

Perdóname si he interrumpido tus sueños

Прости, если я прервал твои сны

Pero hay algo importante que debes saber

Но есть кое-что важное, что ты должна знать

Antes de que intentes colgarme escucha por última vez

Прежде чем ты попытаешься повесить трубку, выслушай в последний раз

Regálame cinco minutos, está bien

Удели мне пять минут, хорошо?

Hoy será la última vez que te voy a llamar

Сегодня я звоню тебе в последний раз

Son los últimos minutos que mi voz escucharás

Это последние минуты, когда ты будешь слышать мой голос

Ya no vuelvo a llorar, pongo punto final

Я больше не плачу, ставлю точку

Y a pesar de todo no te deseo mal

И несмотря ни на что, я не желаю тебе зла

Que tengas buena suerte y logres encontrar

Желаю тебе удачи и найти

Alguien que te quiera y sepa batallar

Того, кто будет тебя любить и уметь бороться

Antes de terminar solo quiero aclarar

Прежде чем закончить, хочу лишь прояснить

Que, claro, te quise

Что, конечно, я тебя любил

Pero yo me quiero más

Но себя я люблю больше

Ahí te va, mi amor

Это тебе, любовь моя

Renato te quiere un chingo, m'ija

Ренато тебя чертовски любит, дочка