Текст и перевод песни El Kuelgue - Angel Caído
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salgo
a
la
calle,
paseo
el
piano,
paso
de
largo
y
cierro
el
portón
Выхожу
на
улицу,
прогуливаюсь
с
пианино,
прохожу
мимо
и
закрываю
ворота
Cuando
la
mente
se
pone
en
blanco.
Когда
мой
разум
становится
пустым.
Tiendo
la
cama,
veo
la
alegría
en
el
canal
de
la
familia
Застилаю
постель,
вижу
радость
на
семейном
канале
Y
todo
lo
demás
pura
rutina
mental.
(mental,
mental)
И
все
остальное
— чистая
умственная
рутина.
(рутина,
рутина)
Y
cuando
lo
vea
caer,
veré,
(veras)
al
ángel
tan
caído
И
когда
я
увижу
его
падение,
увижу
(увидишь)
такого
падшего
ангела
Fisurando
yo
ya
no
se,
deprimido...
Трескаясь,
я
уже
не
знаю,
подавленный...
Y
la
tortuga
que
cambiaste
ayer,
era
la
tortura
para
verme
nacer...
И
черепаха,
которую
ты
вчера
поменяла,
была
пыткой,
чтобы
увидеть
мое
рождение...
Y
cuando
lo
vea
caer,
veré,
veras
al
ángel,
tan
caído...
И
когда
я
увижу
его
падение,
увижу,
увидишь
ангела,
такого
падшего...
Solo
en
la
cama,
mirando
el
techo,
con
mi
bolsista
de
pegamento
Один
в
постели,
смотрю
в
потолок,
с
моим
пакетиком
клея
Con
un
resero
en
la
mano
soy
feliz
С
сигаретой
в
руке
я
счастлив
Y
la
frutilla
tan
inmadura,
todo
termina
y
un
torbellino
acá...
И
такая
неспелая
клубника,
все
заканчивается,
и
здесь
вихрь...
Cuando
venga
el
gordo
Perla
te
la
manda
a
guardar
Когда
придет
толстяк
Перла,
он
прикажет
тебе
спрятать
ее
Y
cuando
lo
vea
caer,
veré
(veras
al
ángel)
tan
caído,
fisurando
yo
ya
no
se,
deprimido...
И
когда
я
увижу
его
падение,
увижу
(увидишь
ангела)
такого
падшего,
трескаясь,
я
уже
не
знаю,
подавленный...
Y
la
tortuga
que
cambiaste
ayer...
era
la
tortura
para
verme
nacer...
И
черепаха,
которую
ты
вчера
поменяла...
была
пыткой,
чтобы
увидеть
мое
рождение...
Y
cuando
lo
vea
caer...
vere
(veras)
al
ángel
tan
caído.
И
когда
я
увижу
его
падение...
увижу
(увидишь)
такого
падшего
ангела.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Julian Kartun, Ignacio Rafael Martinez, Nicolas Morone, Pablo Anibal Vidal
Альбом
Beatriz
дата релиза
01-09-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.