El Kuelgue - Ayer Real - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Kuelgue - Ayer Real




Ayer Real
Вчера Наяву
Ayer se encontraba con hoy para medir el tiempo
Вчера встретилось с сегодня, чтобы измерить время,
Que tal vez se despidan, perdón y brinden hoy
Которое, возможно, прощается, прости и выпьем сегодня.
El mar funciona mejor cuando no hay criatura
Море прекраснее, когда нет ни души,
El aire y el cielo y el agua
Только воздух, небо и вода.
¿Que de más?
Что еще?
Cerrar el lugar porque hay poca gente,
Закрыть заведение, потому что мало людей, да.
Después soy 70 por ciento darme bronca
Потом я на 70 процентов злюсь на себя.
Elegí volver a amar en lugar de ese martes
Я выбрал снова любить вместо того вторника.
La bici, la radio y los Carlos
Велосипед, радио и все Карлосы.
¿A dónde van los muñecos perdidos?
Куда уходят потерянные куклы?
¿Dónde duerme el Duravit?
Где спит Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Если эти обожаемые времена прячутся,
Para mí, mejor dormir
Мне лучше спать.
Ayer se encontraba con hoy para medir el tiempo
Вчера встретилось с сегодня, чтобы измерить время,
Que tal vez se despidan, perdón y brinden hoy
Которое, возможно, прощается, прости и выпьем сегодня.
En el mar funciona mejor cuando no hay criatura
В море прекраснее, когда нет ни души,
El aire, el cielo y el agua
Только воздух, небо и вода.
¿A dónde van los muñecos perdidos?
Куда уходят потерянные куклы?
¿Dónde duerme el Duravit?
Где спит Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Если эти обожаемые времена прячутся,
Para mí, mejor dormir
Мне лучше спать.
¿Que de más?
Что еще?
Cerrar el lugar porque hay poca gente,
Закрыть заведение, потому что мало людей, да.
Después soy 70 por ciento darme bronca
Потом я на 70 процентов злюсь на себя.
Elegí volver a amar en lugar de ese martes
Я выбрал снова любить вместо того вторника.
La bici, la radio y los Carlos
Велосипед, радио и все Карлосы.
¿A dónde van los muñecos perdidos?
Куда уходят потерянные куклы?
¿Dónde duerme el Duravit?
Где спит Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Если эти обожаемые времена прячутся,
Para (para mí)
Мне (мне)
Mejor dormir
Лучше спать.





Авторы: Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Tomas Noel Baillie, Julian Kartun, Ignacio Rafael Martinez, Nicolas Morone, Pablo Anibal Vidal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.