El Kuelgue - Góndola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Kuelgue - Góndola




Góndola
Гондола
Cuando pasa y mira mal
Когда ты идешь мимо и смотришь косо
Todo suena aburrido
Все кажется скучным
Por lo poco que pude liga
Потому что я очень мало могу тебя затащить в свою постель
No recuerdo mientras cuántos son
Я не помню, сколько времени уже прошло
Al vampiro lo tenes que invitar
К вампиру нужно прийти с приглашением
Y dejarlo sin bares
И оставить его без единого бара
Con lo brujo y bruto que estoy
Настолько я жесток и бесчувственен
Perdido entre los extras
Потерялся среди неважных персонажей
Se imagina todo el puedo que no puede dar
Ты представляешь себе всю силу, которую ты не можешь дать
Y se define un pupilo
И определяешь себя как ученика
Cuántas horas de esta pulpa me van a brindar
Сколько часов этой мякоти вы мне подарите
Si no cambió pierdo yo
Если это не изменится, проиграю я
Vino enmascararte y piensa regalarle un corso hembra
Ты пришла в своей маске и думаешь подарить мне корсо*
Y a la gente iluminar
И просветить людей
Sin embargo estabas vos
Однако ты была там
Siempre el mismo sonido
Всегда тот же звук
Van cerrandome los bares
Все бары закрываются для меня
Inevitable ver el Sol
Неизбежно увидеть Солнце
Pisamos el mismo cielo
Мы ходим по одному и тому же небу
Y paseamos al perrito que alimenta con la máscara de no comer
И выгуливаем собачку, которую ты кормишь в маске, делая вид, что ты не ешь
Piedad sin polvos mágicos que fácil que es quedar
Жалость без волшебной пыли, насколько легко остаться
Fuera de juego
Выключенным
Espejos en un tiempo atrás
Зеркала в далеком прошлом
Sin sueño
Без сна
Pena de cor, pena de cor
Боль души, боль души
Idealizo bocha y justifico a Platón
Я много идеализирую и поддерживаю Платона
Sin embargo estabas vos
Однако ты была там
Y ambos el mismo suelo
И мы оба стоим на одной земле
Van cerrandome los bares
Все бары закрываются для меня
Hipnotizarme con vos
Загипнотизировать меня собой
Siempre el mismo sonido
Всегда тот же звук
Sabes que con tu teléfono
Знаешь, с твоим телефоном
Yo soy millonario
Я миллионер
En la góndola de vinos
В винной гондоле
En la góndola de vinos
В винной гондоле
En la góndola de vino
В винной гондоле
En la góndola de vino
В винной гондоле
En la góndola de vino
В винной гондоле
Sin embargo estabas vos
Однако ты была там
Pisamos el mismo cielo
Мы ходим по одному и тому же небу
Van cerrandome los bares
Все бары закрываются для меня
Inevitable ver el Sol
Неизбежно увидеть Солнце
Sin sueño y paseamos al perrito que alimenta con la máscara de no comer
Без сна и выгуливаем собачку, которую ты кормишь в маске, делая вид, что ты не ешь
Góndola de vino
Винная гондола
Sin sueño con vos en la góndola de vino
Без сна с тобой в винной гондоле
Sin sueño en góndola de vino
Без сна в винной гондоле





Авторы: Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Adrian Osvaldo Pellegrini, Julian Kartun, Pablo Anibal Vidal, Nicolas Morone, Tomas Noel Baillie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.