El Kuelgue - Peluquita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Kuelgue - Peluquita




Peluquita
Парик
Que tan lejos no se ni de qué parte
Как далеко, я даже не знаю откуда
Cuando diga acción
Когда скажут "мотор!"
No me olvido más de ese lugar
Я больше не забуду это место
Superar, parar para mirarte
Преодолеть, остановиться, чтобы посмотреть на тебя
Me van a gritar ponele peluquita al Lego
Мне будут кричать, надень парик на Лего
De cielo puedo hablar un montón
О своих небесах я могу говорить много
Lo charlamos mejor
Давай лучше обсудим это
Ponele las palabras luego
Потом подберем слова
Muchachos lo charlemos mejor
Ребята, давайте лучше обсудим это
Despertar la actuación
Разбудить игру
Por suerte duerme fuerte
К счастью, она крепко спит
Va de vademécum
Это как справочник лекарств
Valen los boletos hasta que abran el telón
Билеты действительны до поднятия занавеса
Vamo al Spinetto
Пойдем в Spinetto
Faltémosle el respeto
Проявим к нему неуважение
Al derecho de admisión
К праву на вход
Sacame la careta miremos a la jeta
Сними мою маску, давай посмотрим друг другу в лицо
Yo tampoco quién soy
Я тоже не знаю, кто я
Contame unos secretos
Расскажи мне несколько секретов
Vámonos corriendo viejo bien lejos
Давай убежим далеко, старина, очень далеко
Que tan lejos no se ni de qué parte
Как далеко, я даже не знаю откуда
Quiero el rol menor
Я хочу второстепенную роль
No hay modestia baja en este sol
Нет ложной скромности под этим солнцем
Cuando me di cuenta
Когда я понял
Cuando me di vuelta estabas vos
Когда я обернулся, там была ты
Sacaron las vendas
Сняли повязки
Bajaran las prendas de este actor
Снимут одежды с этого актера
De cielo puedo hablar un montón
О своих небесах я могу говорить много
Lo charlamos mejor
Давай лучше обсудим это
Ponele peluquita al Lego
Надень парик на Лего
Muchachos lo charlemos mejor
Ребята, давайте лучше обсудим это
Para hacer la función
Чтобы сыграть роль
Urgentemente el duende
Срочно нужен волшебный помощник
Va de vademécum
Это как справочник лекарств
Valen los boletos hasta que abran el telón
Билеты действительны до поднятия занавеса
Vamos a la meca que lindo este planeta
Пойдем в святыню, как прекрасна эта планета
Religión - televisión
Религия - телевидение
Y está incompleta la rima del poeta
И рифма поэта неполна
Sin tu acción y redacción
Без твоего действия и редакции
Contame unos secretos
Расскажи мне несколько секретов
Y vámonos corriendo viejo bien lejos
И давай убежим далеко, старина, очень далеко
Va de vademécum
Это как справочник лекарств
Valen los boletos hasta que abran el telón
Билеты действительны до поднятия занавеса
Vamo al Spinetto
Пойдем в Spinetto
Faltémosle el respeto
Проявим к нему неуважение
Al derecho de admisión
К праву на вход
Sacame la careta miremos a la jeta
Сними мою маску, давай посмотрим друг другу в лицо
Yo tampoco quién soy
Я тоже не знаю, кто я
Contame unos secretos
Расскажи мне несколько секретов
Vámonos corriendo viejo bien lejos
Давай убежим далеко, старина, очень далеко





Авторы: Santiago Martinez, Julian Kartun, Juan Martin Mojoli, Pablo Anibal Vidal, Tomas Noel Baillie, Mariano Martin Otero, Alejo Eloy Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.